Yabla Italian
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
391 lessons found

Come si suol dire (as they say)

wanted to inform you that I've, come si suol dire, organizzato. as they say, gotten...

Indietro Non si Torna (You Can’t Go Back)

to me. Caption 5, Adriano - Indietro non si torna  Play Caption   He could also have...

Si, Si, and Ci - L'impersonale - Part 3

plus the verb in the third person singular. Per esempio: in Italia ci si sposa sempre più tardi, For example: In...

"Di che cosa si tratta?" (What's it about?)

is used in the impersonal third person singular. Being impersonal, it’s also a little bit...

Different Shades of Sì

there’s more than one way to say sì (yes). As we’ll see, there are situations...

Struggling with fare fatica

promise to do something.  La ditta Soleri si era impegnata a comprarlo, per almeno cinque...

How to translate "fluency" and "fluent" into Italian

più fluida, senza ripetizioni di parole, OK? -Sì. That way I have a more fluid...

🌿 Primavera in fiore: orto o giardino?

related to the verb piantare.  I pomodori si staccano dalla pianta rigorosamente a mano, seguendo...

All about particles vi, ve, ci, and ce

vi posso dire è che in campagna si cerca sempre di salvare il salvabile. What...

Scordare vs dimenticare (to forget)

critiche (1950-1951, p. 69):  L’italiano rammentare (e dimenticare) si riferiscono piuttosto alla mente, e il ricordare...

The prefix pro- (forward)

visto che una è partita e l'altra si è fidanzata, io non mi pongo il...

After grazie (thank you), what do you say?

verb from which prego (the first person singular of pregare) stems.    Another common way to...

When "they" means "someone"

instead of qualcuno ha suonato.  Dobbiamo aprire? -Sì, aprire. Aprire, aprire qui, aprire qui. -Dicevo...

Frutto or frutta? What's the difference?

Io mi ricordo che a casa mia si mangiava, allora, il, a mezzogiorno si mangiava:...

What's the difference between tra and fra?

What's the difference between tra and fra? The simple answer is "no difference." They both mean...

Turning over a new leaf with voltare pagina

troppo tardi EP1 - Part 5  Play Caption     Sì, lo so che non me ne dovrebbe...

Fidanzato: Engaged or having a boy/girlfriend?

works in the plural.  Per un po' siamo anche stati fidanzati. We were also boyfriend...

Carrying Meanings: How Portare Gave Us Portata and Portato

scuola - Part 9  Play Caption     Per cosa si sente portata? What do you feel you're...

Giungere, arrivare: what's the difference?

place to another, at least in their simple, literal meaning. Arrivare is the verb whose...

From Pamphlets to Paperbacks: Italian Words for the Printed Page

albetti albo d'oro, tre, quattro per volta, si veniva a creare un, eh... una, un, un...

Getting along or not in Italian

of all, let's mention the classic term simpatico, which is tough to translate accurately (see this...

To exist or not to exist

the subject.  Al contrario, esiste l'apprendimento non supervisionato che si riferisce a un approccio di apprendimento automatico...

A descriptive expression: tutto d'un pezzo

tu lo conosci l'Ispettore di Polizia che si chiama Giuseppe Lojacono? -Peppino Lojacono? E certo...

A short-lived province in Tuscany: Apuania

where the sun comes up. Il sole si leva (the sun rises) and ponente refers...
123...1617