Yabla Italian
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
23 lessons found

Insomma: a Versatile Filler Word

questo è quello che possiamo offrire qua, insomma, a Marsala, a Via Torre Lupa. And...

Another Look at Insomma

However it goes, you've already won. E insomma. -E perché? Not really. -And why? Perché,...

E questo è quanto

raccontano la città. E questo è quanto, insomma. We have books of all kinds, all...

Different Italian translations of "that"

ciò che è nazionale, a ciò che, insomma, va bene per tutti. As soon as...

The underlying meaning of cioè:

nero molto contrastato", sia per dare forza, insomma, a quello che, che, che accade, sia...

An elegant alternative to raramente (rarely)

tanto prendere qualche sonnifero per dormire, ma insomma, raramente. If anything, every now and then...

Talking about the seasons in Italian

di persone. Questa casa vacanze che è, insomma, è per poter [sic] ospitare delle famiglie,...

50 Italian good-to-know adjectives part 4 - emotions

volta, vedo la cinepresa, registi, ciak, cose, insomma per me è una grande emozione questo...

Piazza, piazzare, and spiazzare

io sono abituata a condurre il gioco. Insomma, mi sento spiazzata. And I am used...

Niente (nothing, no, not): How to use it

saying "nothing wrong," "not anything bad,"  Allora, insomma, erano un po' preoccupati, ma in realtà...

Getting somewhere with via (way)

word) and used primarily in Tuscany and Lazio. Insomma, ci chiamiamo, via. -Sì. In other words,...

Is it worth It?: valere

pena (it's worth the trouble, it's worth it).   Insomma, la vita è una cosa meravigliosa So,...

Il Mutuo and La Mutua

took out a mortgage on the house e sa... insomma, dovrà, dovrà riavere. and she knows... basically,...

Strappare: To Tear, To Rip

but this grandfather might be speaking figuratively.   Insomma, mi hanno strappato via la mia nipotina...

When Less Is More with Un Po'

plenty).   Non deve essere troppo salata, non... insomma ci sono un bel po' di cose da sapere...

Ways to Say “About” in Italian

ti faccio qualche domanda sul tuo mestiere, insomma. So Rossana, I'm going to ask you...

The Good, the Bad...

nel male, per il resto tutti pregi, insomma. -For better and for worse, but for...

Legare (to Tie)

to a secure post.   Va be', sì, insomma, l'avevo legato qui fuori a un vaso,...

A few ways to say "a lot": parecchio, sacco, tanto/tanti

can be used as an adjective:   E... insomma, dopo un tempo che in quel momento...

Getting What We Want from Volere

lesson about volere and other modal verbs.   Ma insomma, adesso, tu che cosa vuoi veramente? Well,...

What to Say While You're Thinking of What to Say

quindi (therefore, so) capito (understood) poi (then) così (like this) via (away) insomma (all in all, well) in pratica (basically) praticamente (practically) comunque (however,...

In fondo in fondo

down) used primarily in talking about people:   Insomma, sai che ti dico, zia? All in...

Comparatives of Equality

you can become more familiar with them.  Insomma, i ponti sono tanto frequentati quanto sconosciuti ai romani di oggi. In other words, the bridges are as traveled as they are...