Aunt Clo tells Ugo and Nora what she had been up to rather than being on her deathbed... A heated discussion ensues. Dino gets a registered letter, retrieved from the postman by Melody.

Michele is looking for a way to participate in the activities of the Nest. Iolda is the person he has to talk to about it.

Nora and Ugo are now officially divorced and plans for the future are being made. It also happens to be time for Ugo's aunt to come back from her trip abroad.

Michele finishes explaining what actually happened in prison. Later, his ex-wife and partner talk to Michele about the situation regarding the inquinamento (pollution) of the land the Nest is built on. Michele might have just the right know-how to be of help.

Ugo and Nora have very contrasting moods and intentions when they get to the courthouse for their divorce hearing.

At Iolde's birthday party, there are some unusual gifts for her. Michele, quite drunk, clarifies some misunderstandings about his time in prison.

As he leaves the hospital with his wife, Luigi talks about how his perspective changed having had an experience such as he did.

Before the guests leave, the mother of the bride has a couple of questions for Nora and Ugo, translated by Emebet's brother. Nora is emotionally affected by what he says. Melody and Dino look on.

Chiara's phone was found, but Chiara is still missing. Riccardo asks a favor of Michele and then goes looking for Chiara. Meanwhile, there seem to be bugs all over the place, and Michele's conversation is being listened to without his knowledge by law enforcement.

Luigi continues reflecting on how his illness changed his life in various ways, not all of them negative. Un passo alla volta (one step at a time).

Melody takes the sheep to a grassy spot but is then surprised by someone she wasn't expecting to see. The second day of the wedding is over, and Nora and Ugo are ready to get some sleep.

Michele has breakfast in the communal kitchen and strikes up a conversation with Lapo. Eleonora has a chat with JJ in his office, but gets interrupted by a phone call she has to deal with.

Luigi reflects on how so many Italians, though living in a marvelous place, would like to be somewhere else, do something else, etc. But there are exceptions.

It's the second day of the Ethiopian ceremony, and time for the appearance of the sheep. Will Roberto come through?

Michele is making nice with Eleonora because he needs a favor. She knows him all too well and says no. Chiara is talking to her friend Valentina about her father's experience in prison.

Two of the doctors meet up in the hall and get into a spat about which job is more noble, that of an oncologist or that of a surgeon.

It's time for the first kiss. Everyone seems affected in a different way.

Martina and Giovanni invite Chiara to stay strong, and it seems it regards her father. Michele is trying to relax when Iolde shows up with her water and vinegar drink.

Luigi has to listen to an interminable list of possible side effects to the drugs he will be taking. Could it be that he is actually going home?

All of a sudden, it's decided that the wedding would be the following day. Everyone gets into gear, almost. Roberto shows up, too, and might live to regret it. Ugo is resting, since he is so "ill."

Over breakfast, Riccardo and Eleonora discuss some environmental test results they are expecting, but are interrupted by Chiara and have to fudge. They also get some other worrisome news from Nicoletta.

Riccardo, the priest, is having a hard time. His mother is trying to help him in her way. Barbieri keeps bothering Giusi. The patient who seems to think he is a doctor gives Luigi some news.

Ugo's ruse seems to be working. Nora comes back, she is loving, and she breaks things off with Roberto. What could possibly go wrong? Melody and Dino have a conversation about Manrico.

It's time for Amed to leave the hospital, but he's not quite ready. There are various types of goodbyes happening.