When they get to his hometown, there's one person Mimmo doesn't want to see and one person he does want to see. Later on, he talks to Franca about how frustrated he is about his career.

Tommaso tells the whole story of what happened that fateful night. As usual, Camilla is way ahead of Gaetano in figuring things out.

Little Lele, all of a sudden, feels ill. Libero, knowing he had been distracted by talking to Fausto, goes into panic mode. Maria keeps her calm and calls the doctor at the health center to find out what to do.

This crime story is set in the city of Matera in the Basilicata region, where Immacolata (Imma) Tataranni is the deputy prosecutor. She's on vacation at the beach when she finds something odd in the water.

Carolina Raspanti plays Dafne, a 35-year-old who has Down's syndrome and faces life with strength and a positive outlook.

Nora is surprised to discover who Cicci is, and she gets a few more surprises the same day. Ugo is happy with his purchases at the fabric shop, but Nora not so much... Iside has some advice for her.

Ungaretti talks about how he got his start. He frequented a café in Paris, where artists and poets would gather.

After looking at simple prepositions, Marika talks about a special kind of preposition called una preposizione articolata. It just means that the preposition has a definite article attached to it. In this segment, she covers the ways the preposition di (of) combines with different articles to become a new complex preposition. For example, di + il = del.

As Mimmo and Franca enjoy the beach and swimming in the clear water, he tells her about his childhood in the town they can see from where they are sitting.

Camilla follows her instincts once again, without letting anyone know where she's going. Fa bene o fa male? (Is she doing the right thing or the wrong thing?) Let's find out.

Maria visits the health center where her father used to work, and chats with the staff members she considers to be practically family. At home, there's a visit from Fausto, a friend of the family.

Ugo has a guilty conscience and is doing basically everything Nora tells him to for the business. But he's not exactly thrilled about it. Spartacus has some good advice for him, as always. Nora goes to see her divorce attorney.

After thanking his host for his kind words, Ungaretti begins talking about his life. He gives a lot of credit to young people, first of all.

The piazza where Mimmo and Franca perform is deserted, but everything changes once he starts singing a Tarantella. Later on, Mimmo takes Franca to one of his favorite spots.

There are various things going on at the travel agency, some more innocent than others, it seems. At school, the behavior of the principal and the chatter around it give Camilla pause.