Toni is at the center of this episode, both in France and back in Scampia. But there are bad vibes circling around that are bound to break the harmony.

The "murderer" comes in for questioning, and Manara asks him some questions point-blank. Meanwhile Lara's aunt goes to the bank for a new ATM card (called Bancomat in Italian), and learns something interesting pertinent to the case.

Life goes on at the gym, but Toni isn't there. He's in France!

Finally there's a bit of action.

Kindness triumphs over looks in this tale of love. The Beast does, however, turn into a handsome Prince.
Practice some passato remoto verbs in the vocabulary review!

Marika outlines exceptions to the rules governing truncation, and provides many useful examples.

In the last part of this miniseries, Michela works on verbs ending in ire with her class. She also spends time on the all-important irregular verb essere (to be).

The morning has only just begun, but the day is already a huge challenge for both Sara and Jacopo, in different ways.

The tour of Basilicata closes with verses of Isabella Morra and British travel writer, Norman Douglas. Set against the backdrop of the beautiful Ionian coastline, the young traveler gives some tips on mastering the Lucan dialect.

A left-handed suspect turns up, and has a bad temper to boot. Luca offers Lara a ride home on his motorcycle...

Beauty and the Beast is a French 18th century fairy tale. It was written by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Her tale, which is as long as a novel, has been adapted numerous times. This nice retelling of the tale is more dependent on the Walt Disney Company.

Marika's first of three lessons on truncation, where she compares elision to truncation. There are many useful examples, such as: mar, san, buon, ben, and signor.

Everyone is in shock, and Enzo feels responsible.

Some left-handed patients have been found, and the questioning begins.

*To understand captions 40 and 41 more fully, see this vocabulary insight.

Niccolò Fabi's road song, Lontano da me ["Far from Myself"] came out in 2012.