Violetta writes a letter of farewell to Alfredo. He is miserable, but hears of a party where he is sure to see her. But there, things go from bad to worse. Alfredo ends up having to live abroad, and Violetta's illness gets much worse. Will they ever be able to embrace each other again?

While they're huddled together in the meat truck, Commissioner Manara tries to wheedle out of Lara the reason she's still angry at him from police academy days.

Ferocious bull terriers force Manara and Rubino into a refrigerated meat truck.

Anna and Marika tell the first part of the story of Violetta and Alfredo, their falling in love and their decision to live in Paris together. But their happiness doesn't last...

Cioni, the Count's neighbor and rival vintner, is interrogated by Manara and Lara. Without a warrant, there's only so far they can go.

"We have a missing Count, a cellar full of blood, a mysterious Frenchman..." is how Commissioner Manara sums up the investigation to this point.

Lara's aunt visits Malvina, bringing along her snooping dog. Together they find a ripped up business card in a wastebasket.

The Commissioner and Lara question Count Lapo's oenologist, one of the last people to have seen the Count.

While the countess points out where she found the cartridge shell, Manara and his squad find blood spatters on the floor of the cellar.

A man found dead in the middle of the road, the cyclist who found him, and Commissioner Manara who as usual, is the center of attention.

We begin a new episode of Commissioner Manara. Lara is bedridden with a fever, and there is a missing person reported at the station. And if that weren't enough, someone was found dead by the side of the road.

The Lenni case will be filed as consenting manslaughter, in view of the fact that he was coerced. Commissioner Manara asks again about being transferred but doesn't get very far.

Dr. Masini confesses to having falsified his diploma in order to practice medicine, but reveals some surprises about the death of Lenni.

Commisioner Manara and Lara continue their investigation, interviewing Dr. Di Censi, whose answers enable them to make an important connection with a note they'd found of the late Professor Lenni's. They go to Dr. Masini's office and find him just about to leave.

It turns out Lenni's will contains some surprises. Someone important is excluded completely and another person, quite unexpectedly, is included. Meanwhile, Caterina is puzzled by Doctor Masini's behaviour the day of Lenni's death.