Berardi and Camilla try to reach Luca and Gloria but there are some glitches. Back at police headquarters, Torre and Ferrari gain some knowledge about Rotunno's contracts.

Thanks to Imma and her team, Staffieri is arrested. Romaniello goes to Nunzia's house with Imma to ask forgiveness.

Amalfi was one of the four maritime republics on the Italian peninsula. Tradition has it that an Amalfitano, Flavio Gioia invented, or at least perfected the compass, called bussola in Italian.

The Venetian island of Burano is famous for its multi-colored houses and for its lace. It's time to get your camera out, if you haven't already.

François Pelou e Oriana Fallaci walk around the streets of Saigon and go into a nightspot where the soldiers spend time with Vietnamese girls. The next day they get some instructions from the military for staying healthy and safe during their stay.

Dafne has a unique gift for her father.

One wedding ceremony is finishing up, and the other is still in the preparation stage, with its complicated logistics.

When Franca comes home after her day on set, she finds Mimmo asleep on the couch surrounded by sheets of music paper. She has some news for him. He goes to Milan to meet with Gramitto who has always been skeptical about the new song ever taking off.

Renzo reads about the murder in the newspaper and suspects Camilla of getting involved, which she denies, of course. She goes to see Gaetano to get him to go with her to the spot where Luca and Gloria are hiding out.

It's the eve of Ferragosto, the big August holiday. Imma has her mind on work, but in the midst of the dinner table chatter, she turns her attention to her daughter, Valentina, who is still not speaking to her.

The Mediterranean Sea was a center for activity from as far back as the Etruscans who settled on its coast. The sea brought goods and knowledge, but also war.

A short boat ride takes us from Venice to Murano, where they make some of the most beautiful glass in the world.

Mirò is taking care of his vegetable garden, but there is too much sun. What to do? Let's see what he gets when he asks Magic Box for help. This time Civ plays a major role in the success of the day.

Welcome to Saigon! Oriana goes to the press office and meets François Pelou, a war correspondent from France. There is a crisis going on and together, they attempt to head it off.

Dafne and her father get to the old family homestead. Dafne goes about opening it up as they talk about her mother and how she loved the place.