In this "Vocaboliamo!" lesson, Marika presents Italian vocabulary related to the gym, explaining the names of the people who work there or attend it and the main training activities.

Camilla discovers that a man, who introduced himself under the false name of "Giuseppe Verdi", is actually the heir of a murder victim. Convinced that he may be involved in the crime and worried because Anna has gone out to dinner with him, she tries to track her down before it is too late.

After leaving Naples, the journey continues to Caserta, a city suspended between the grandeur of the Royal Palace and the identity of a province that balances tradition and modernity. Here Annalena meets writer and screenwriter Francesco Piccolo, who shares his deep bond with the city where he was born and raised.

People who survived the earthquake describe their first reactions upon feeling the tremors and then upon seeing so many homes and buildings in ruins. It was hard to believe it was real.

The police intervene at a bakery where the owner, Pasquale Granato, has been found murdered. As the investigations and first testimonies begin, it seems that the murder had been foreseen and could perhaps have been avoided.

With Marika, we enter the gym to learn fitness vocabulary! We discover the names of the equipment, the body parts they train, and many useful expressions. Are you ready?

Renzo tries to reconnect with work contacts when Camilla arrives to try to make peace with him. A phone call from the bank interrupts their confrontation, however, and turns the day's plans upside down.

Diego De Silva talks about his journey as a writer, explaining how he has tackled themes such as the Camorra and pain with an anti-rhetorical style. He shows how, through irony and humor, it is possible to better understand reality, distance oneself from it, and reflect on the values that truly matter.

A restorer reflects on the value of art and restoration, which for her have been a lifeline after the L'Aquila earthquake. Other artists highlight how art can become an instrument for personal and collective rebirth, capable of creating spaces for sharing, giving meaning to lived experiences, and contributing to the social and cultural reconstruction of the city.

A flashback recalls the passing down of a family tradition tied to the art of breadmaking. In the present, a mysterious phone call and the news of a shooting set off a new investigation by the Pizzofalcone team.

A new lead emerges in the investigation into Flora's death: Her will reveals the existence of a son given up for adoption many years earlier, the sole heir to her estate. Camilla's husband, Renzo, hasn't come home, and Livietta is concerned. Anna is at the restaurant with Giuseppe, who really seems to want to cook her dinner at his place.

Ready to fill up your backpack? In this video, we discover school supplies and their "superpowers": from the smock to the pencil case full of pens and pencils, all the way to the calculator for the trickiest math problems. There is a tool for every task, so students can stay focused and organized.

In the historic center of Salerno, Diego De Silva revisits childhood memories and recounts how writing and the character of lawyer Malinconico helped him face and overcome a difficult period marked by illness.

Artists grapple with the grief following the earthquake in the southern Italian city of L'Aquila. They describe art as the ultimate human response to the "chaos" of nature, art as a mirror to process this deep, invisible grief.

After solving a complex and painful case, the Pizzofalcone team celebrates the success of the investigation and the improvement of little Giorgia's condition. Amid moments of lightheartedness and personal matters, an unexpected piece of news also comes to light.