Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 15 of 15 
─ Videos: 211-218 of 218 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Manara arrives at his hotel, and the clerk is curt with him until she learns he's the new commissioner. Manara and the deceased are the topics discussed by Rubino and her aunt.
Matches in Transcript
Caption 74 [it]: Ah, senta! -Mi dica.
Caption 74 [en]: Oh, listen! -What is it?
video thumbnail
3:43

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Commissioner Manara meets up with Lara Rubino, his old classmate from the police academy. She's less than happy to see him and slaps him right across the face.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Quattrini, mi dica.
Caption 30 [en]: Quattrini, tell me.
video thumbnail
3:20

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Manara meets his new boss and from the outset there's tension. We learn that Manara was transferred to his new post because of an affair between Manara and the wife of his former boss.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Cioè, se vuole che le dica la mia, mai.
Caption 46 [en]: That is, if you want me to say what I think, never.
video thumbnail
4:40

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Il Commissioner Manara is an Italian TV series set in the Maremma (southern Tuscany), which centers on Luca Manara, an unorthodox and highly seductive, newly arrived police commissioner, played by Guido Caprino.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: {Eh, subito.} Commissariato. Dica.
Caption 53 [en]: Uh, right away. The Commissioner's. How can I help you?
video thumbnail
3:35

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is on the train, when all of a sudden a woman enters his compartment and asks for help with her suitcase. It is clearly too heavy for our little minihero, and, as usual, his big brother comes and saves him from his misadventure.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: E allora dica vecchia signora, così ci capiamo subito, he.
Caption 21 [en]: Well then say old woman, that way we understand right away, ha.
video thumbnail
2:21

Una gita - al lago - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

At last, we arrive at the lake. We ask to rent a sunbed in order to relax and we lie in the sun to rest, but only after having put on some suntan lotion.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Certo, mi dica.
Caption 4 [en]: Sure, tell me [what you need to know].
video thumbnail
3:48

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Neapolitan

Antonio is a teacher and we find him at Somma Vesuviana, on the slopes of Vesuvius, near Naples. For some time he has tending a small garden, where he grows vegetables, which he sees as miracles of the earth, with seeds developing into fruits.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: dica la sua.
Caption 53 [en]: say her own piece.
video thumbnail
1:21

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This video is a Sky Sport advertisement, and was filmed with some of the most important players, for example, Totti, Marchisio, and Perrotta.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Buongiorno signora Flora, mi dica tutto.
Caption 19 [en]: Good morning Ms. Flora, tell me everything.
12...131415
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.