Michele gives one of his works to the girl in the carriage. She is Beatrice Cenci and is chained to her seat. Later, Michele is seriously wounded while loading a piece of art onto a horse-drawn cart.

Elena explains her health problem to Giuseppe and they also clarify some personal things. Giuseppe then takes her to a special place in the city.

Camilla has another conversation with the "indestructible" guy and learns something new about the person who was following Dora before she died. Does she call Berardi with these new facts?

Clearly, Imma has been deeply affected by Andrea Saponaro's suicide. Her solution is to peel a lot of potatoes. The next day, there is a press conference at the prosecutor's office, where Zaza the journalist tries to get a rise out of her with a provocatory question.

The agents arrive at the Filangieri house with a warrant and Lojacono asks Clelia some questions about the girl in the photo. Clelia decides to send her friends home, canceling the Burraco game.

Poor Roberto is back at the dentist's office and Ugo shows up once more. But this time, another person shows up to add to the chaos.

After a night of drinking and brawling, Michele is finishing a painting outside the workshop. Baron Cenci shows up and likes what he sees on the easel. The Baron's daughter is in the carriage and exchanges a few words with Michele.

Giuseppe's colleagues want to get Giuseppe away from the hospital because he makes too much "trouble." Giorgio has a suggestion for that.

Camilla is very sure about her theory of the case and talks to Gaetano about it. She then runs into the "indestructible" guy and they have a confrontation.

Imma is devastated by the news of Andrea Saponara's suicide and her team is trying to be supportive. Then Imma gets a surprise visit from someone who needs to talk to her. It's someone who knew Andrea.

Some members of the team go back to the prison to have another chat with Castrotevere, who gives them some very important information. And then they go back to the Filangieri house, where the old ladies are still playing cards.

Melody comes to the bridal workshop and almost everyone is happy to see her. Dino has a surprise for her and takes her outside. Manrico, the singer who had saved a wedding in the past, is at the workshop to meet with the bride and groom.

Caravaggio meets Onorio Longhi, Italian architect and poet, and a bit of a bohemian. Longhi takes him to meet his friend Cesare D'Arpino, who is looking for assistants in his workshop.

Arcangelo and Sister Helga don't like each other much, but they have to work together to save the patient. At home, at lunch, Giuseppe has a strange feeling and rushes off.

Camilla finds Dora's diary with some shocking information. Gaetano and Sonia talk about the Nicola Sorrentino case, which is at a standstill. Camilla shows up at police headquarters, too, to talk to Gaetano.