Manara may have been suspended, but that's not keeping him from working on the case in his way. Buttafuoco and Barbagallo go to the dump to find the DVD.