Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 91 of 128 
─ Videos: 1351-1365 of 1912 Totaling 1 hour 6 minutes

Captions

video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Anna volunteers to be questioned about Lazio. The teacher seems to be in a good mood, so Anna is encouraged. What grade will she receive?
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: che è [sic: sono] una varietà particolare di cicorie che troviamo quasi solo qui.
Caption 66 [en]: which are a special variety of chicory that we find almost exclusively here.
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The war is over, and Adriano goes back to Ivrea. The company is barely surviving, and Adriano's siblings look to him for solutions.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Adriano, solo tu puoi salvare la fabbrica.
Caption 44 [en]: Adriano, only you can save the factory.
video thumbnail
3:56

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dante and Eva have a moment. But then, the girls have to leap into action. Eva is the taxi driver, and Lola has shown up, dressed provocatively for an appointment with Alessia's boss.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Ho detto solo che sono curioso, mica geloso.
Caption 8 [en]: I only said that I was curious, not jealous.
video thumbnail
5:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lara gets a chance to explain why she chose the word she chose and how she connected the five words given to her.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: È dimezzato solo una volta.
Caption 3 [en]: It's been cut in half just once.
video thumbnail
4:47

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mario is repaying some debts and buying presents for his family, but his efforts go unappreciated. Giacomo's family is becoming alarmed at how much money he is spending, and decides to do something about it.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: quattro da tremila, due da mille, solo nelle ultime tre settimane!
Caption 27 [en]: four for three thousand, two for one thousand, just in the last three weeks!
video thumbnail
4:43

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano's father has decided to leave him the factory, but Adriano is not so sure about that. Adriano is still very much in love with Paola after two years apart.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Mi trovavo, all'improvviso, senza di te, senza i ragazzi, completamente solo.
Caption 38 [en]: I found myself suddenly without you, without the kids, completely alone.
video thumbnail
3:26

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The girls are ready for their mission, but there's a little glitch, and they have some sacrifices to make. With all this, Eva has forgotten an appointment with Dante.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Ciao, bello di un pelosone! Che ci fai qua tutto solo che abbai, eh?
Caption 8 [en]: Hi, big furry friend! What are you doing here all alone, barking, huh?
video thumbnail
5:09

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Daniela explains how some adverbs, depending on how they are used, will be regular or irregular in the comparative form.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: "Meglio" va sempre solo senza il "più" davanti. OK?
Caption 65 [en]: “Better” always stands alone, without the “more” before it. OK?
video thumbnail
3:40

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Is it a coincidence that Lorenzo had a motorcycle accident and that now Dante's motorcycle is missing? Hmm.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Ma magari è solo un omonimia.
Caption 1 [en]: But maybe it's just someone with the same name.
video thumbnail
4:30

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mario can hardly believe his eyes. He has ended up in the home of a naive millionaire who's a perfect subject for being conned.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Probabilmente era solo la persona sbagliata nel posto sbagliato.
Caption 4 [en]: He was probably just the wrong person in the wrong place.
video thumbnail
4:00

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The girls are busy getting the "taxi" ready, but they get interrupted by a knock on the garage door. Later Dante is having Eva taste his new dessert, but she gets interrupted by an urgent phone call.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Ma non viene solo.
Caption 16 [en]: But he's not coming alone.
video thumbnail
3:04

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

There is a glitch in the girls' plans. Lorenzo is more and more curious about who his father was.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Appunto. Noi siamo solo quattro amiche
Caption 19 [en]: Exactly. We are just four friends
video thumbnail
1:34

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Christmas greetings from Italy by way of a Christmas poem by Alda Merini.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.
Caption 4 [en]: But whoever is alone would like to skip this day.
video thumbnail
3:56

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giacomo and Mario become acquainted in the back of Giacomo's chauffeur-driven car, but Mario is puzzled, and worried, about the talk of reincarnation. His other worries involve creditors.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: un mese solo, e poi io ti do di più,
Caption 63 [en]: just a month, and then I'll give you more,
video thumbnail
4:48

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Daniela continues with examples of how tanto and quanto are used together in comparisons, as well as the pairing of così and come. She also provides examples involving quantities, where the word sets are not interchangeable.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: quando posso usare solo "tanto quanto".
Caption 48 [en]: when I may use only “tanto quanto.”
12...8990919293...127128
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.