Karen's report to her superiors about Olivetti's plans prompts some serious spying on his operation by the U.S. Mario Tchou explains his ideas to the new team of young engineers.

Negri isn't happy to find out his money is gone, and blames it on his usual cleaners when they show up at the studio, late for work. Eva and her friends have a nice surprise for Filippo and his father, who is incredulous.

Alberto Angela brings medieval Siena to life, with the help of some breathtaking aerial shots.

After Philip's baptism, there is a banquet with typical Sicilian food, and favors for the guests. And there also happens to be a stunning view of Palermo from the convent or monastery hosting the party.

Adriano's son Roberto has an idea he wants to develop, but Adriano is skeptical, at least at first. But Roberto knows how to tempt his father with good cocoa and this leads to an important meeting. While they are out, they discover that Mauro Barale is running for office.

Eva's expertise shines through as the situation at Negri's studio takes an unexpected turn. Lola also plays an essential role in the success of the heist.

We are now in the heart of Italy: Tuscany. One of the most beautiful and important cities in Tuscany is Siena with its very particular piazza.

Adriano imagines his new factory and describes the layout to Karen. The workers in Dalmasso's factory are not happy about their working conditions and Mauro manages to placate them. Dalmasso notices his skill in dealing with people and has a new idea of a job for him.

It's time for the girls to act. They carry out their various tasks and manage to get into Negri's studio. Eva makes a beeline for the safe. Eva is disguised, and is described by her friend as the Befana. Befana is a corruption of Epifania (Epiphany) and, in Italian tradition, the Befana is an old woman who brings gifts (or coal) for children on this holiday. Befana has also come to mean "witch."

Alberto Angelo tells us the fascinating story of how trulli are built. Some of the most characteristic trulli can be found in Alberobello.

Adriano's new idea is to open a factory in the south of Italy, a very poor part of Italy. Convincing his board is a huge challenge. He takes Karen and her camera around the southern part of the country to scout for locations.

Antonino has a visitor from Sorrento on the Amalfi Coast, who brings in some of the world-famous Sorrento lemons. They prepare whole-wheat spaghetti with a simple sauce featuring lemon rind and bottarga (salted fish roe).

Eva goes to see Dante but gets a nasty surprise. But things aren't as they seem, and explanations are forthcoming. Lorenzo, on the other hand, is in a particularly good mood.

We visit the land of the trulli, curious dry stone huts. Alberto Angela gives us some background about these unique dwellings.

Marino meets Silvana and they start chatting by the sea. They discover that their professions are related (naturopathy and body-psychotherapy) and they enjoy sharing ways of looking at emotions and symbols.