Nora and Ugo are back, and, after the success of the wedding at the end of the previous episode, Nora convinces Ugo to take part in a new business venture. As usual, they have some differences of opinion and even their attorney gets worried.

Ugo has an encounter with a young woman in need of a job. Nora is busy finding a wedding to crash.

Melody shows up at the atelier and we find out what role Ugo had in mind in wanting to hire her. She's an instant success with everyone except one person.

It comes as no surprise that Nora is not thrilled with the new model. She lets off steam to her lawyer, while Ugo gets advice from Spartacus.

Nora is determined to join the wedding celebration. She has no shame. And of course, Ugo has no choice but to follow along.

At the wedding reception, Ugo runs into a woman he knows from his recent past. Nora is super jealous, of course, because that's her mindset, but Ugo is genuinely flummoxed by what the woman says to him, and can't stop thinking about it.

Melody looks great in the dress she is trying on, and Nora is not thrilled about that. Meanwhile, a potential client calls about planning a wedding.

Nora and Ugo have a hard time not arguing and this time touch on some sensitive topics from the past. Ugo makes some decisions.

There are various obstacles to planning Azzurra's wedding the way she wants it. Both finding the tenor and fitting the dress are presenting huge challenges, perhaps insurmountable ones.

Poor Azzurra doesn't really know what she wants, and she spies another dress she likes, thanks to Ugo's cleverness. But the wedding planners still have huge problems to solve.

It's not easy convincing donna Olimpia who is no longer of sound mind, but Nora gets an idea. Meanwhile, just about everything is ready for Azzurra's wedding.

The wedding is beginning, and the bride is ecstatic, but what about the singer everyone is counting on?

Ugo and Nora can breathe easy regarding this wedding. And Ugo sends a strong signal to Nora about how he feels about her. But at a certain point, he has to explain how he found the singer!

Spartacus gives Ugo some advice, and Ugo takes him up on it, with some modifications. Nora seems extremely focused on drumming up clients.

The stickers Nora placed all around the arena paid off, at least from her point of view. Ugo isn't so sure. There's a new job for them, but Ugo is conflicted because he still has something to tell Nora.

Ugo has no interest in learning to ice skate, and Nora is not a big help. Back at the villa, Melody brings Dino some coffee as he works, and he asks her for a favor.

Perhaps as an apology, Ugo makes some sketches for the wedding on ice. The wedding couple practices at the rink, but there is a visitor. Dino and Melody have a moment, but his mother may not be so thrilled about that.

Nora discovers that Ugo is taking skating lessons on his own. She meets up with Cecilia to choose some wedding accessories, but clearly, Cecilia is distracted and finally confides in Nora about her feelings. Naturally, Nora compares every relationship to the one she has or had with Ugo.

Nora and Ugo discuss Cecilia's having given up a chance of a lifetime. Meanwhile, Ugo is making great progress as a skater, and his teacher is proud of him. They get around to talking about love and relationships.

Melody and Dino get along very nicely, but Dino clearly has feelings for her and wonders about how she feels. Nora is at the skating rink with Cecilia to discuss wedding plans. Ugo is on the phone with Dida.

Nora tells Ugo why the wedding won't be happening after all. At the bridal atelier, the same subject comes up, but focuses on the wedding gown and Dino, who designed it.

The postman brings a registered letter for Dino, but his mother signs for it. Nora goes to the indoor skating rink to gather the things no longer needed, since the wedding got canceled. There is a woman giving a private lesson on the ice.

Nora is at the hospital and has a little heart-to-heart talk with the skating instructor Danilo had kissed. Ugo, upon hearing the news, rushes to Nora's side.

Nora and Ugo talk to Aunt Clo via Skype. Nora tries to convince Cecilia to make up with Danilo.