Eva has no choice but to meet up with Max. Her state of mind as she cycles through the narrow streets to the meeting might be described in Italian with the Italian adverb malincuore (with a heavy heart). Luckily she is not alone to face this challenge.

Max explains some details of the heist he's planning, and Eva knows all the right questions to ask. Later, Eva discovers some curious "coincidences."

Eva, pretending to be originally from Athens, meets up with Cusimano, and they agree on terms. Later, she makes a visit to the group home. At the restaurant, the girls try to think of a way to save the home, but come up empty.

Lorenzo and Dante meet up at the park and commiserate a bit. Dante asks Lorenzo for a favor.

Eva meets up with Max to discuss the plan. Later she meets with the girls with hopes of involving them. And finally, Eva goes to see Augusto.

The girls discuss the plan. By now, they know what their options are. Groucho shows up, and Eva takes some decisive action.

Lorenzo is working hard at winning Malù's heart back again. He has a talk with his Mom about Dante. Eva gets an anonymous package, hoping it's from Dante.

Lorenzo takes Groucho to see Dante on the boat and they talk about this and that. Eva is busy at the restaurant preparing the dishes for the party when the girls show up.

Andreina knows her herbs, so Eva has to come clean about her special recipes. The girls then go off to Cusimano's house to carry out their plan.

Cusimano finally gets to taste "Zoe's" moussaka, and loves it. Max gets introduced to Adelaide and works a bit of charm on her.

The dinner party is going nicely, and everyone is enjoying the very special fried sage. Max and Eva are concentrated on the job at hand, for the most part.

After removing Adelaide's diamond from her neck, Eva and Max say goodbye. Who is going to get the better of the other?

We discover what Eva intends to do with the item she took from the party. She continues to surprise us.

We learn whether Lorenzo's banner has worked or not. He has an important message for his mother when she calls. Dante is on the boat getting ready for his trip.

Let's see if Eva manages to get to the boat before it leaves. The girls' latest caper has brought about some changes and decisions for all of them. And of course, the episode has to conclude at the restaurant with the police commissioner.