X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 9 
─ Videos: 1-15 of 123 Totaling 0 hours 60 minutes

Descriptions

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla, come d'abitudine, parla con Potti e si fa delle domande sul caso del Ragionier Rotunno e ha un'illuminazione. Gaetano deve riconoscere ancora una volta che Camilla aveva ragione.

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Al ristorante, Eva e Gina brindano ad una bella notizia. Su un giornale, si parla di Barbara e Aldo beccati a darsele di santa ragione in mezzo ad un gregge di pecore!

Captions

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Chiara delivers the jacket to her father and questions him about what's padding it. In the common room, Iolde has something to tell Eleonora.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Hai ragione, è una festa importante,
Caption 43 [en]: You're right, it's an important celebration,

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Michele has a bad reaction to Lapo's news, and the police leave, as does Michele. His daughter stops him as he makes his way to his quarters.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: Ho ragione o no?
Caption 59 [en]: Am I right or not?

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Aunt Clo tells Ugo and Nora what she had been up to rather than being on her deathbed... A heated discussion ensues. Dino gets a registered letter, retrieved from the postman by Melody.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Ha ragione, zia. L'ho detto soltanto
Caption 32 [en]: Aunt is right. I did it just

Sposami - EP 6 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nora and Ugo continue learning more details about the wedding, which is becoming more and more complicated. Melody is walking with Manrico to his place for dinner when she decides she wants to hear some poetry.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: C'è un'altra ragione per cui la data deve essere decisa al più presto.
Caption 36 [en]: There is another reason why the date must be decided as soon as possible.

Sposami - EP 5 - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nora is having trouble finding male strippers and Spartacus has an idea. Manrico is still bugging Dino about going out with Melody. Ugo has a talk with the groom to find out what the bachelor party should be like.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: C'ha ragione Ugo.
Caption 23 [en]: Ugo is right.

Sposami - EP 5 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nora is back, and as an excuse for keeping her distance, she uses the ruse Melody planned to employ with Giampi. But all this has to go on the back burner because there are new potential clients waiting downstairs.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: È notte, hai ragione.
Caption 18 [en]: It's nighttime. You're right.

Sposami - EP 5 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Melody comes to the bridal workshop and almost everyone is happy to see her. Dino has a surprise for her and takes her outside. Manrico, the singer who had saved a wedding in the past, is at the workshop to meet with the bride and groom.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Ha ragione! E basta con 'ste [queste] Ave Marie, eh.
Caption 36 [en]: You're right. Enough with these Ave Marias, huh.

Sposami - EP 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Eva is very happy with her wedding gown, but her daughter, who came with her, has a hard time accepting the situation. Ugo is desperately trying to figure out where Nora might be staying.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Secondo me, c'ha ragione la figlia. -Be', insomma.
Caption 52 [en]: In my opinion, the daughter is right. -Well, come on.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ciccio and Libero are watching TV when Alberto comes to ask about his tee shirt, and the doorbell rings. It's someone about the dog. Lele goes to Irene's place to talk to her.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Aveva ragione il povero Carmine.
Caption 22 [en]: Poor Carmine was right.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lele gets a surprise visit at work. Later, he discusses it with Alice. Mariano comes back to work with some baccalà, a sort of salted codfish that lots of people love, but lots of people hate.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Che cosa? -C'aveva ragione Mariano, poveretto.
Caption 5 [en]: What? -Mariano was right, poor guy.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giulio shows up early to the house to find out how things went between Lele and Irene. Lele gets teased by just about everyone about his "wild night." At the clinic, the woman who had accused Mariano of molesting her shows up again. This time it is Lele who has to deal with her.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Hai ragione, nonno.
Caption 8 [en]: You're right, Grandpa.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lele and Irene aren't exactly at ease as they eat their fish dinner. Giulio has the audacity of calling Lele to find out how things are going. Back at home, Maria and Ciccio wonder about their father remarrying and what that would be like.
Matches in Transcript
Caption 79 [it]: Hai ragione.
Caption 79 [en]: You're right.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We discover where Alberto's favorite T-shirt is hiding. Lele is looking for any excuse not to go to Irene's house for dinner, and his parents-in-law show up in time to wonder where he is going and give him a rough time.
Matches in Transcript
Caption 86 [it]: Vabbè, hai ragione, sei stato carino. -Ecco, andiamo.
Caption 86 [en]: OK, you are right, you were nice to do that. -There, let's go.
123...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.