The situation is tense. Lara and Luca are worried about Marta, but they don't want to blow her cover, nor injure her. At a certain point, Lara decides she can't wait any longer.

Early in the morning, Lara goes to wake Luca up to tell him what she finally remembered. It turns out to be of utmost importance.

The one time Toscani is on duty at night, it's also his turn with little baby Alice. Sardi and Toscani find a solution.

De Carolis goes to police headquarters to give Manara some more information but Raimondi is there, too, and takes over. While at police headquarters, De Carolis gets a menacing phone call from the kidnappers.

Caterina and Lara go to speak with the retired director of the orphanage. Talk at police headquarters centers on Lara's upcoming wedding and Manara tries to play it cool, but doesn't fully succeed.

Toscani finds out who the woman with no face is. Aunt Caterina shows up at police headquarters to remind Lara about an appointment for her wedding dress.

Lara manages to track down the jeweler through her colleagues in Olbia. The information she and Luca receive from him is surprising as well as concerning. At the same time, it allows them to consider the case to be officially theirs.

Luca takes some action on the case he and Lara are working on secretly. He goes to see Ginevra about the autopsy, and he also gets an interesting and gossip-worthy visit from Julie.

Luca is trying to stay out of the kidnapping case, but he is feeling pressure on several fronts to do something about it. Zia Caterina is not someone to whom you can easily say "no."

Sardi is back in service. Luca goes out to look for someone who might have made the anonymous phone call about the death.

In this rather bizarre way of meeting up, Luca and Marta clarify their feelings. Lara and her aunt catch up at breakfast. Meanwhile, there's a new murder to investigate.

Luca gets a phone call that pushes him to take action on his own. He gets a huge surprise, however.

The truth comes out as Lara and Luca question the count. The canine heroes are returned to Ferruccio's widow.

The dogs are sent off to do their job. There is a moment of tension when both Luca and Lara realize some things never change.

Brigadiere, Aunt Caterina's dog, gives Luca an idea regarding the investigation and he and Lara are off. Speaking of animals, in his phone call with Toscani, Luca uses an idiomatic expression featuring an animal. Get some insight about it in this lesson.