To take a break from the hustle and bustle of Rome, there is a place waiting for you, just 40 minutes away, where horses and cows graze in the wild, and where there is plenty of interesting flora and fauna to observe: The Sorbo Valley.

Lojacono and Di Nardo go to forensics to find out about evidence on the victim's body and clothing. Palma and Piras question Giacomo Scognamiglio, or at least, they try.

Imma meets her colleagues at the crime scene and recognizes the victim. The marshal of the Pisticci Carabinieri also knew the young woman who apparently had taken her own life.

It's bedtime in Camilla's household: a story for Livietta and a brief conversation between Renzo and Camilla about the day's events. The next day, Camilla's class discusses the gutter punks who showed up during Sammy's birthday lunch.

In the Brembana Valley, the river reigns supreme. In fact, there is still a functioning water mill for grinding corn, as well as people passionate about maintaining centuries-old traditions.

Some colleagues of Caravaggio's try to belittle his work and tell him how he should have finished the painting. Outside, young artists want to study with him but he says he has nothing to teach them.

Stefano tells Max about his wager for the tickets and it doesn't look good. Neither of them knows anything about bowling but that's the sport Gianmaria chose. The girls are skeptical too.

One of the patients has a curious conversation with his doctor about diet.

Nora and Ugo continue learning more details about the wedding, which is becoming more and more complicated. Melody is walking with Manrico to his place for dinner when she decides she wants to hear some poetry.

Michele goes to see his daughter in her quarters. He then goes around trying to assure some positive votes for the evening assembly.

Lojacono, Palma, and the DA discuss the interview they had had with Giacomo. When they go back to the apartment building where the crime had been committed, they encounter some of the residents whom they now are acquainted with.

Imma is offering her condolences to the parents of the victim, while gently questioning them. At the same time, she thinks back to a conversation she had had with Donata.

At the police station, they catalog the evidence, but there is no trace of a gun. Camilla shows up but Gaetano has no time for her. Later, she and her friend are talking about hair color when they hear a worrying noise.

We meet some very charming donkeys and hear about how Francantonio and his sons developed a passion for them.

Michele hears that one of his paintings is in the home of the notary, who is not a friend. He wants to understand how that could have happened.