Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 211 of 213 
─ Videos: 3151-3165 of 3185 Totaling 1 hour 18 minutes

Captions

video thumbnail
4:33
utoob

Eros Ramazzotti - Più bella cosa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

This is the official videoclip of the famous song “Più bella cosa” [nothing more beautiful] by Eros Ramazzotti. This song is dedicated to his ex wife, the show girl and Tv Presenter, Michelle Hunziker.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Ci vuole passione con te
Caption 5 [en]: With you it takes passion
video thumbnail
2:35

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Terzani, in this third section of the interview, describes the continent of Asia, where one rediscovers the core of life, that is to say, more essential and basic things, well beyond the reach of war.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: È per questo che io ci sono andato, perché sento che la c'è la forza del futuro.
Caption 36 [en]: It's because of this that I went there, because I sense that it's there that the power of the future lies.
video thumbnail
1:00

Eros Ramazzotti - Video messaggio per tutti i fan

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

A special video made for all the fans, directly from the recording studio of EROS in Milan.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: e ci rivedremo qua, su questo canale.
Caption 14 [en]: and we'll see each other here, on this channel.
video thumbnail
1:51

Pianificare - un viaggio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A lady calls a travel agency for information about planning a trip to the Valley of the Temples [Valle dei Templi] in Agrigento and the agent offers a few recommendations.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Ci vediamo presto.
Caption 27 [en]: See you soon.
video thumbnail
4:30

Camilla - A volte mi sento sola

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

A new pop star, the teenager with the magic look. That’s what she was called by the people at Eurocasting, the agency that's managing her in this first production. One thing is for certain. This young Lolita, who's putting herself forward in the world of show business with determination, knows very well it won’t be easy, but she's ready to accept the challenge and won’t give up. Video provided by PA 74 Music.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Quasi non ci credo più, ma non resisto perché
Caption 11 [en]: I almost don't believe it, but I can't bear it because
video thumbnail
2:05

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Tiber Island is a charming quarter of Rome, especially in the summer, because the small bars, restaurants, discos and particularly the open-air movie theater make it an ideal spot for spending a nice evening.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Sotto il [sic] ospedale Fatebenefratelli ci sono le sponde del fiume,
Caption 9 [en]: Below the Fatebenefratelli hospital there are the banks of the river,
video thumbnail
5:40

Champions - Parole Distratte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Here they are, acclaimed by both the public and jury at the 2011 Videofestival Live. The Champions win the first prize! With their artistic producer Marco Forni and their label Live Records and PA 74 Music they will participate in the selection session for Sanremo giovani 2012.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: E questa sera ci cantano: -Parole distratte.
Caption 5 [en]: And tonight they are going to sing for us: -Parole distratte [distracted words].
video thumbnail
3:20

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

In this video the focus continues to be on the religious slaughter of animals without stunning them first and the absurdity of the Italian law that allows it. The underlying message is that animals, as living beings, have the right to their own dignity.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Domenica, mentre c'era la partita, ci siamo visti.
Caption 34 [en]: Sunday, when the soccer match was on, we met.
video thumbnail
3:48

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Neapolitan

Antonio is a teacher and we find him at Somma Vesuviana, on the slopes of Vesuvius, near Naples. For some time he has tending a small garden, where he grows vegetables, which he sees as miracles of the earth, with seeds developing into fruits.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: e quindi ci sono diciamo le caratteristiche perché la natura...
Caption 52 [en]: and therefore there are let's say the elements that let nature...
video thumbnail
1:49

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Baciami ancora (Kiss Me Again) is the sequel to L’ultimo bacio (The Last Kiss), directed by Muccino and released ten years ago. It follows the same group of friends as they face infidelity, midlife crises, new love...
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Tra quanti giorni ci rivediamo?
Caption 2 [en]: How many days until we see each other again?
video thumbnail
4:01

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This segment takes place in Pigneto, a Rome neighborhood, which hosts a "Mercatino del Pigneto," or flea market, where used items, collectibles, and crafts are sold. Here you'll find everything and at reasonable prices.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Ascolta, se ci metto questa giacca?
Caption 14 [en]: Listen, if I put this jacket with it?
video thumbnail
1:41

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca and her new friend are now in the bar. Let's go and see what's on the menu!
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Allora, ci porti una spremuta di arancia, un tiramisù e per me un caffè.
Caption 16 [en]: So, bring us a fresh orange juice, a tiramsù and for me, an espresso.
video thumbnail
2:16

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Kaleidoscopio is a Neapolitan company that sells its works through two shops, one in Rome and the other in Naples. Most of its business, however, is conducted at fairs and special events, where new collections are launched.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: L'utilizzo di, ehm, tecnologie avanzate ci permette di
Caption 5 [en]: The use of, uhm, advanced technologies allows us to
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca is in Rome and she looking for a way of getting to the Janiculum. She asks a guy, who gives her directions and tells her of some ways she could get there. At the end, they decide to get a coffee together.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: dove ci sono i distributori automatici,
Caption 14 [en]: where there are ticket machines,
video thumbnail
1:21

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This video is a Sky Sport advertisement, and was filmed with some of the most important players, for example, Totti, Marchisio, and Perrotta.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Ci sarà il Santiago Bernabéu tutto esaurito,
Caption 16 [en]: Santiago Bernabéu [stadium] will be sold out,
12...209210211212213
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.