Massimo doesn't give up! Lara's at a loss for words, but then Luca and Lara go off to question a chronic complaint filer.

Various experts talk about their memories of Milan back in the fifties: Sunday morning rituals of getting pastries from the "best," bars, eating big meals twice a day, the cathedral square with its tram and neon lights, and so forth.

Enzo's judo club has been noticed by the local bosses, and Officer Russo tries to help the girl whose wallet had been stolen.

Lara confesses her doubts about Massimo to Sardi, while Manara, who is in a foul mood, gives some advice to his commissioner friend about how to behave with Ginevra on their upcoming date.

Daniela concludes this very important lesson about direct object pronouns. This time she explains about the feminine singular, and the plurals of both genders: Did you eat the apples? Yes, I ate them.

Anna and Marika finish explaining the tenses of the verb "avere" (to have). They give examples of present and past participles, present and past gerunds, as well as the simple future and future perfect.

Dixi goes to a party to celebrate spring, where his hungry little tummy gets plenty of attention. In Italian, a hungry tummy growls, using the verb "brontolare." Both a "growl" and a "brontolio" are onomatopoeic.

Marika gives us a tour of her living room, where the family is entertained, and where she has lunch and dinner parties for guests.

Lara is in quite a quandary about the roses. She's got some tough decisions to make! Meanwhile Toscani and Manara get up to speed on the investigation.

Milan, as it became an important center for gastronomy and publishing, relinquished, at the same time, part of its regional identity.

To reach a goal, you need to know how to deal with adversity. To walk on without fear. That's one thing you learn at Enzo's gym.

Things don't add up regarding the buttero, and Brigadiere, Lara's aunt's dog, has gone missing.

You won't want to miss this lesson, where Daniela introduces direct object pronouns, as in: I buy the book - I buy it.

Marchesi talks about how much he learned from just being around great chefs who happened to be relatives, but also how much he learned from books. There are also some interesting opinions about why most great chefs are male!

The Dixieland airborne emergency squad rescues a comet and Dixi receives a wonderful ride through the sky as thanks.