Lele Ju isn't feeling well and Guido offers to help. Grandma is observing Maria and Guido with suspicion. Grandpa Libero wants to tell Guido a long story, but it might not be the best moment.

Luca is able to get to Camilla's house, but there is another setback. Renzo and Livietta have a little exchange about word choice. Renzo and Camilla have a little discussion about a certain police chief.

We learn a bit more about Alberto's personal life, as some friends come to see him. Grandpa Libero finally gets to tell his story to Guido, and Annuccia has some pointed questions for her grandma.

Renzo and Camilla discuss their marriage. Marchesi shows up in front of Camilla's house with a passenger on his scooter. Torre shows up at police headquarters with a pile of papers from Rotunno's office.

Guido is at work and finds himself treating an interesting patient. Grandpa Libero is starting a vegetable garden, and Grandma Enrica shows up.

Camilla brings in Luca, but first she discusses the case with Berardi. Of course, she sees something in the letter made up of magazine clippings that the Chief had missed.

Ugo tries to explain to Nora why he didn't climb up on the crane at the wedding. In the atelier, there is some gossip about their new client.

Libero and Enrica don't see eye to eye, but in addition to that, Enrica makes allusions she doesn't fully explain, and it leads to more incomprehension. Maria takes Lele Junior to the health center and Guido examines him.

With Camilla's help, the police have figured everything out, almost. One element is still missing.

Melody arrives with some news. Whether it's good news or bad news depends on your point of view.

Alberto's girlfriend, Gemma, goes to his house with the pretext of a broken cell phone. Guido and Marcello meet up in the morning at a coffee bar and the subject of acting comes up. They have very different memories of a play they were in as kids.

As usual, Camilla figures things out by discussing them with her dog. But this time, she is overheard by Renzo. Later on, she gets together with Berardi to share her thoughts.

Melody is all excited about her coming wedding, and her co-workers are about to drink a toast to that, when they get a visitor. Ugo is still quite mad at Nora, and she knows why. Fabiana is trying to choose wedding invitations and nothing quite fits the bill.

Gemma goes to talk to Adriano about her frustrations with Alberto. Guido has some news to share with Maria about Lele Ju.

Camilla rushes home only to find Renzo and Livietta happily watching a soccer game on TV.