It turns out that Renzo is taking his American friend to Blue Night, so Camilla decides to go along. Is jealousy her real motive for going there?

Camilla keeps an eye on the situation regarding the delinquents, and Renzo has to contend with Nancy who has fallen down. It seems that in the middle of all this, Camilla is having a good time dancing, and it doesn't go unnoticed.

Camilla gets a visit at school, but not from a parent wanting to talk about his child's progress in class. She is anxious to go and pick up her notebook at the police station.

Camilla and Gaetano have lunch together in his office, and swap provocative anagrams. Besides lunch, Gaetano has another pleasant but unsettling surprise for her.

Camilla's mom is worried about her and can't keep her thoughts to herself. Camilla is a bit short with her. Christian shows up for his Latin lesson, but there are more urgent matters to discuss.

Camilla can't think of anything but Karin's safety, and consequently drives off with Cristian, taking risks that make us wonder if she is of sound mind. And who is going to pick up Livietta at dance?

Camilla goes to the office where the Levrones work, as well as Mr. Radauno. She is looking for some answers.

Camilla goes to see Gaetano with her new information, but he is out on the job. Observant and clever as she is, she figures out where to find him.

Camilla promises Renzo not to get any further involved in the case, but it seems she can't help herself.

As for not getting involved any further in the case, we can't say that Camilla is very good at keeping her word.

Camilla almost ruined the arrest by fainting, but fortunately, backup arrived in time. This time Karin is glad to see her neighbor! Gaetano and Camilla recap the whole event back at police headquarters.

Camilla and Gaetano recap the crime and discuss which one of them was right about what occurred. The Levrone family comes to say goodbye and announce their plans.

Renzo and Camilla go out to dinner to celebrate their tenth anniversary. However, among the other guests are people they recognize...

As usual, Camilla is running late for school, and the family quickly discusses the day's logistics. At school, Camilla wants to start right in on an oral quiz but gets no volunteers.

Camilla discovers something pretty bizarre going on in her class. Later, she is thinking of backing out of the class reunion but her friend gives her a good reason for going.