Paolo clearly cares more about Natoli than his car, Manuela thinks Paolo is like the other bosses, and Natoli is becoming resigned to going back to his country. It's a mess.

There's a strike going on in the factory, and some dirty dealings going on, too. Meanwhile Paolo, with Natoli's expert help, is doing what he can to figure things out.

Paolo has to gather all his wits to figure out what's happening in the company. He confronts Salmastri, but Salmastri is truly slippery, and not to be underestimated.

Paolo and Natoli have some unforeseen difficulties getting to the factory, and when they finally do arrive, nothing is as it should be.

Paolo, with the help of Natoli, of course, is able to save the situation, and the workers are truly grateful. He pays a visit to the cemetery to talk to his brother Aldo.

In this last segment we find out what happened to Aldo and his wife. We don't know if everyone will live happily ever after, but for now, it's all good.

Laura presents her single Non ho mai smesso (I never stopped) in the middle of the Piazza Duomo (Cathedral Square) in Milan.

The three highschoolers answer questions about what time they eat and go to bed, what they like or miss about where they live, and much more.

An interview with Annamaria Mazzetti, Italian triathlete, Italian champion in 2009 in three categories, Aquathlon, Duathlon sprint, and Olympic distance triathlon. London 2012 is her first Olympics and it's been a fantastic experience.

This song, by the Sicilian singer Levante, is in praise of diversity, of those who don't just follow the pack. Double meanings, rhymes, and opposites make the lyrics interesting for those learning Italian, whether or not the music is your cup of tea.

Marcello is trying to impress Michele, with disastrous results. Then some uniformed men come to the door and Michele thinks he is finally free.

Michele has a bad reaction to Lapo's news, and the police leave, as does Michele. His daughter stops him as he makes his way to his quarters.

Chiara delivers the jacket to her father and questions him about what's padding it. In the common room, Iolde has something to tell Eleonora.

“La linea sottile” [The subtle line] is a song from Ligabue’s album “Arrivederci, mostro” [Goodbye monster], one of the most popular albums from 2010.

Filmmaker Lina Wertmüller, in this interview, explains that when she was a young girl, one little incident at school had a great impact on the course of her life and career.