After dinner, the two couples meet a colleague of Renzo's who also happens to be the boyfriend of the victim's sister, Meg.
The next day, Gaetano and Torre speak again with the suspect, and Camilla is present as well, with her student.

This story teaches us how important it is to accept those who might not look like us and to be patient about finding our place in the world. And sometimes something that seems like a defect, can be a gift.

The Ugly Duckling was written by Hans Christian Andersen, and published for the first time in 1843. In Italian, stories are generally recounted using two main past tenses: the passato remoto and the imperfetto, so even if you are "too old" for these kinds of things, this story, told by Arianna, is an excellent way to get some practice.

Dafne and her father are waiting for her mother. When Dafne goes looking for her mother, she gets an ugly surprise.

In the back room of the pharmacy, there's an important meeting going on. Eva and her friends decide to take action.

In this second and final segment of La Bohème, Anna, as Lucia, goes on to tell us about her life. What will become of her?

Anna takes us to Paris, to a cold, dark attic room where she tells the beginning of the tragic but very romantic story of La Bohème.

Paolo and Maura take their little girl to her grandmother's so they can spend some time together. Maura wants to go to the movies, but Paolo has a surprise for her, and they speed off in the Spider.

It's the evening of the concert, and everyone is nervous, not only the musicians. While the final preparations are in full swing, Barbara shows up, Maestro Fiore has some bizarre ideas for motivating his orchestra members, and Matteo makes a surprising move.

At the police station, two women, both clients of Tucci's agency, reconstruct the identikit of the man who robbed them, and a familiar face emerges. Camilla takes Livietta to check about a possible pool for her swimming lessons.

Dodo knows the woman who is holding him prisoner and even though he has a fever, he asks her when his father will come to free them. Meanwhile, Laura and Lojacono try to figure out who the woman in the video could be.

At work, Paolo finds himself doing what he used to do in his school days. At home, however, as he and Maura paint the walls of their new home, he sees a Spider convertible in a newspaper ad for the movie, La dolce vita and starts fantasizing.

Preparations are underway for the big concert with maestro Fiore. Domenico accompanies Matteo to choose a special jacket while Clelia says she's excited to see Rosario all dressed up.

Camilla, Susi, and Mazzeo are leaving school when the police approach because they need to question Moretti again. Despite Camilla being angry with her colleague, she stops to talk with Gaetano to find out how things are going.

Giuseppe goes to see Laura to watch the kidnapping footage again. Palma accompanies Ottavia home with a special gift for Riccardo.