Dafne is at a party with her friend Viola, and a guy asks her to dance.

Dafne takes her lunch break with her new co-worker Camilla and learns a little more about her. At the hairdresser, Dafne gets a phone call from Viola.

Dafne and her father are starting to settle in at home. He did some grocery shopping and is fixing dinner. She told him about her day at work.

Dafne goes back to work, is greeted by her co-workers, and strikes up a conversation with someone new.

Dafne and her father begin their work day.

Camilla and Renzo celebrate the fact of being a couple, playing one of their typical word games. And that's the end of this episode.

The funeral is over, and Dafne has to deal with life. She seems very sure of herself.

Camilla leaves Gaetano's apartment, sees her mother in an interesting situation, and finally ends up on the couch watching TV with her family. Then the news comes on.

It's hard for Dafne to adjust to the old family homestead, especially the first night. She also notices something about her father.

Gaetano and Camilla do a post mortem at his apartment. He stocked up on vermouth, just for her.

Dafne and Luigi are dealing with the aftermath of Dafne's mother's death. Meanwhile, Dafne's uncle and aunt arrive.

Virginia and Camilla meet up outside police headquarters, where Edoardo is waiting for Virginia. The two friends clarify some things and say their goodbyes. Meanwhile, Camilla gets a phone call from Gaetano who has an emergency.

Bettina is trying on bathing suits for her vacation with Gaetano, but things get unusually quiet and Camilla is a bit alarmed. Later on at home, Camilla gets a phone call.

Dafne is out dancing, but her parents are there, too. The next morning she has a little argument with her mother.

Tommaso tells the whole story of what happened that fateful night. As usual, Camilla is way ahead of Gaetano in figuring things out.