X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 32 minutes

Descriptions

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Laura joins Carlo in questioning the contestants about animal traits in this elimination round.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: per non prendere la scossa. Iniziamo da Agnese.
Caption 23 [en]: in order not to get a shock. Let's begin with Agnese.

Marika spiega - Il raffreddore

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika's video on the flu also includes a lot of useful vocabulary on first aid kits.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: che sono costretta a prendere un antidolorifico.
Caption 16 [en]: that I'm forced to take a painkiller.

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The vain queen's wickedness has its limits.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: e decise di prendere lei stessa la situazione in mano adesso.
Caption 13 [en]: and decided to take the situation into her own hands now.

Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy North Italy

Giuliano talks about why this year he chose to go to a lake for his vacation.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: devi aspettare l'autobus, devi prendere la metropolitana,
Caption 11 [en]: you have to wait for the bus, you have to take the subway,

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's a late September day and Francesca takes advantage of the sun and warm temperatures to spend a day on the beach near Rome.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Senti, ma io ho letto che bisognava prendere i lettini...
Caption 14 [en]: Listen, but I had read that you had to get a sun lounger...

Francesca - alla guida - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Join Francesca for her first driving lesson! She learns the various important things to do before starting off, like putting on her seat belt, checking the mirrors, and putting the car into gear.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Eh, me l'hanno chiesto in tanti, ma io mai ho voluto prendere la patente.
Caption 2 [en]: Oh, lots of people have asked me to, but I've never wanted to get a license.

Adriano - a Mondello

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Mondello is where the people of Palermo go to the beach. Adriano tells us about how the place came to be, and about a gastronomical specialty called the arancina.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: lunghe pa' [sic] mattinate, pomeriggi a prendere il sole
Caption 16 [en]: long mornings, afternoons, getting some sun

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Which is better, winter or summer? Let's see what our two friends have to say. And what do you think?
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Ad esempio, in autunno, andare a prendere i funghi.
Caption 24 [en]: For example, in autumn, going to get mushrooms.

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca and her new friend are now in the bar. Let's go and see what's on the menu!
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Non so se prendere un cappuccino o un caffè.
Caption 5 [en]: I don't know whether to have a cappuccino or an espresso.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.