X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 1 hour 10 minutes

Descriptions

L'Italia a tavola - Panzerotti Pugliesi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco la seconda parte della ricetta, qui i panzerotti prendono vita e dall'aspetto fanno venire l'acquolina in bocca.

L'Italia a tavola - Panzerotti Pugliesi - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco la prima parte dei famosissimi panzerotti pugliesi, una delizia da gustare in famiglia e con gli amici.

Marika spiega - La Parmigiana di melanzane - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco finalmente l'ultima parte! Ora potrai finire la ricetta. Mi raccomando preriscalda il forno a duecentoventi, duecento quaranta gradi. Se per caso ti dovesse avanzare un po' di parmigiana, la puoi tranquillamente congelare! Buon appetito!

Casa Pappagallo - Scarpariello

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco a voi la ricetta della pasta allo scarpariello, un piatto di origine napoletana ideato, probabilmente, dai calzolai. È un piatto molto semplice ma davvero buono.

Olio Extra Vergine Pugliese - Il frantoio e il prodotto finito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco le regole per fare un olio di qualità. Una terra speciale come la Puglia produce il miglior olio extravergine di oliva di tutta Italia.

Captions

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

All the ingredients are ready, and Anna and Marika go to work, making the ricotta ball mixture. They share with us a common saying about prezzemolo (parsley).
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Ecco.
Caption 44 [en]: There.

Marika spiega - La Parmigiana di melanzane - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika prepares the eggplant slices by baking them in the oven—a much lighter way of preparing the eggplant layers than the traditional frying method.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Ecco.
Caption 38 [en]: There we go.

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna finally finishes making panzanella [Tuscan bread salad], which she then enjoys eating while sitting outside under the Tuscan sun.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Ecco.
Caption 8 [en]: There we go.

Marika spiega - La Parmigiana di melanzane - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

It's time to check the eggplant in the oven. And what about the slices that were a bit too sottili (thin)? Will they have burned? Note that English mostly uses eggplant as a collective noun (in the singular) but Italian, unless referring specifically to a single eggplant, uses the plural le melanzane when referring to eggplant in general, and to the slices themselves.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: ecco.
Caption 20 [en]: there we go.

Italia Squisita - Colomba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Federica continues working on the dough, adding various ingredients, and making sure that the dough "meshes" without breaking apart. Finally she will shape the dough into the form of a dove.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Ecco qui il nostro primo impasto che è pronto,
Caption 20 [en]: Here is our first dough batch that is ready.

Formaggi - D'autore - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We meet some very charming donkeys and hear about how Francantonio and his sons developed a passion for them.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Così, ecco, Ciccia è un asino senza orecchie.
Caption 34 [en]: So, you see, Ciccia is a donkey without ears.

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - La cannella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Calafatti knows a great deal about spices but he also loves to experiment. The star of this segment is cinnamon.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Ecco qui che per i nostri fantastici viaggi
Caption 3 [en]: Here goes, for our fantasy trips

Professioni e mestieri - Il Genovino D'Oro -Spezieria

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Calafatti shows us his marvelous shop filled with spices. He brings us into his world, his special relationship with the spices, from traveling the world in search of the plants, to the harvesting, to the sorting, to the crushing.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Ecco questo [sic: questa] è la fusione di colori e, anzi,
Caption 35 [en]: Here. This is the fusion of color and, in fact —

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna prepares the ingredients for the panzanella and stresses that this recipe is easily adaptable to personal tastes. You can't really go wrong. It's also a great recipe for anyone to make while vacationing in Italy, since it's so simple.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Ecco, così lo sbricioliamo.
Caption 22 [en]: There, we crumble it like this.

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Arianna, born and raised in Tuscany, will make panzanella, one of her favorite dishes. The main ingredient is quite humble: stale bread!
Matches in Transcript
Caption 62 [it]: Ecco fatto.
Caption 62 [en]: There we go.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.