Eva and Lorenzo have a civil conversation at breakfast. Later on, we find the commissioner dining at the restaurant and Gina thinks he might be the mysterious Catullus. The subject gets changed by an important phone call for the commissioner (in French) about counterfeit money from across the French border!

In addition to the girls chatting with the chief of police as he has his lunch, there is a moment outside with Dante and Lorenzo.

This new episode begins with a botched order at the restaurant and a curious conversation between two customers, which Andreina is overhearing, or rather, eavesdropping on.

It looks like Lorenzo is interested in someone new. At the restaurant, Lola tells her friends why she is excited. There's some unpleasantness regarding the couple having lunch.

Alba spills her story to the girls. Naturally, they want to help her. Eva has a letter from Dante she is afraid to open.

Eva finally opens the famous letter, which changes her mood. She has a lively conversation with her son. The next day she goes to the market and her mood changes once again.

Dante and Eva are still not talking to each other. Lorenzo and Dante are talking, but not really listening to each other. Andreina and Eva witness something interesting at the pharmacy.

Eva is cooking up a storm, but it's also time to help Alba. Lorenzo has a bad night.

Lorenzo explains what had happened the night before. Eva goes to visit Augusto and sees an old picture postcard sent to him from her ex-husband. Then she sees Dante with another woman. What a day.

Eva crosses the street to confront Dante. Later, Eva and Gina put on disguises, complete with fake IDs, to carry out their plan.

Gina is not very happy about the role she has to play in the hotel caper. Eva gets a few surprises: one by mail and one in person.

Eva is stuck in the hotel room with her prey, but after a quick S.O.S. via text to the girls next door, Lola leaps into action.

Alba shows up in the director's hotel room and the girls wait to see whether or not their plan has worked.

The girls "take care" of the suffering man, and get him to sign a paper. Back at the restaurant, Dante has been lovingly creative in the kitchen.

We're back at the restaurant where Eva tries to guess the ingredients in Dante's new dish. Alba is there too to celebrate some good news. The commissioner of police happens to show up, as well and has some bizarre questions for Andreina.