Michele is learning how to use his sword like a true knight when he is challenged by a fellow knight. Things don't end well and Michele is once again facing arrest.

Camilla gets home only to find both Martina and Giulio there, too. Camilla encourages Martina to go to the police.

As the team shows up at headquarters for a new day of work, a frantic phone call comes in about a boy found dead. Lojacono and Di Nardo head off to the address provided, to assess the situation.

Imma checks Valentina's computer, although Pietro is not in favor of it. At the office, Diana has come up with some very interesting documents.

Joy and Alice make peace with each other and get ready for the Halloween party. Stefano and Max talk on the phone.

Ugo lets his aunt know he has found a new job at a radio station. Roberto is madly trying to get the apartment ready so he and Nora can move in.

Michele has almost finished his painting for the Knights of Malta and his protectors seem very pleased when they see it. They also have some important news for him.

Renzo goes to pick up Livietta at dance and has a conversation with Pamela. Camilla goes with her students to get the videocamera back from the gutter punks.

Back in Rome, Imma has a discussion with Vitali who scolds her for her unorthodox methods. At home, she has a heated discussion with her daughter about school.

De Nardo is waiting for her friend at the pizzeria. Lojacono calls Laura about their relationship.

Alice and Ivan go to the costume shop to choose something for him. Stefano and Max happen to see them together and wonder about it.

Dino figures out why he never saw the earlier letter from Dubai. This time, he replies and he and Melody go to mail the letter in person. Iside is beside herself when she discovers that Dino has gone off with Melody.

On the island of Malta, Michele recognizes someone from his distant past to whom he expresses the wish to become one of the Knights of Malta.

Sammy's classmates are trying to get the stolen videocamera back, by questionable means. Camilla gets involved but has to ask Renzo to pick up Livietta at dance class. Berardi wants to talk to the gutter punks.

Lojacono says goodbye to Marinella, who is going back to be with her mother. They make some promises to each other. Pisanelli is watching a building where he suspects something will happen. Aragona is in his hotel room and gets a pleasant surprise.