Melody goes to dinner at Manrico's place, but is perplexed by seeing two toothbrushes... Manrico sings as he cooks, but doesn't realize that Melody listens to the lyrics and is affected by them.

Michele goes back to the tavern Ranuccio and Fillide frequent. He challenges Ranuccio.

Luigi tells us the fourth thing that demonstrates that a man has gotten old.

Giorgio is on his way home, but changes his mind and goes to Piazza del Gesù.

Some papers were found at Steve Colato's place and so he is back at police headquarters being questioned again. The police find out more details connected to the case and about the fifty thousand euros.

Nora is having trouble finding male strippers and Spartacus has an idea. Manrico is still bugging Dino about going out with Melody. Ugo has a talk with the groom to find out what the bachelor party should be like.

We learn of the death of Francesco Cenci from a conversation between the Cardinal and one of his guests. Michele arrives too, at a reception, where his latest painting is on display. He makes an impression as someone who speaks his mind.

Luigi talks about getting old. Marcello talks about missing his restaurant and the work he loves.

Even though Giuseppe's health is failing, he goes to see the needy in the poorest sections of Naples. Even when he gets home for dinner, the patients keep coming. He doesn't turn them away.

Camilla is in big trouble having been investigated for murder but at least she has Berardi on her side. She goes to pick Livietta up at dance class.

Ugo is pretending to be relaxed and busy cooking, singing an aria from Verdi's Otello under his breath as he cooks. Nora is getting all gussied up for her date.

Young Michele thus enters into the service of Cardinal Francesco Maria del Monte, man of culture and art connoisseur. All he has to do is what he does best: paint.

Amed predicts Luigi's future, and Luigi has some visions. This segment reveals the meaning of the title of the show.

Giuseppe's health is failing, but he won't accept Arcangelo and Nina's advice to get some rest. He seems to be well aware of his true condition and writes a letter to his loved ones. Elena brings Antonio home.

Camilla might have had a good hunch, but she is still in trouble up to her neck. Fortunately, she has a lot of support from her husband, her students, and her friend the cop.