X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 92 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A quanto dice Giacomo, Teresa negli ultimi tempi era cambiata e si era chiusa anche con lui. Riceveva telefonate da una certa Anna, sulla quale non si sa niente e sulla quale bisogna fare ricerche più approfondite. Le indagini quindi proseguono tra un timballo e un limoncello.

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

I dubbi del dirigente RAI svaniscono quando il postino consegna centinaia di lettere per il maestro Manzi. Evidentemente, l'obiettivo della trasmissione è stato raggiunto e Manzi è diventato l'insegnante di tutti gli italiani che stanno imparando a leggere e a scrivere. Adesso bisogna solo aspettare la decisione della commissione del Ministero riguardo al futuro del maestro Manzi.

La Tempesta - film - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nella vita bisogna rischiare e così Sara rischia nel proporre il suo progetto e Jacopo nel dare un consiglio ad una coppia.

Captions

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Paolo enjoys composing songs with his friend, Fabrizio, to distract himself, while Maura, pregnant with their second child, puts little Elisabetta to bed. When the baby is born, at the hospital, friends joke about the heir and Paolo's steady job.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: Bisogna timbrare eh.
Caption 63 [en]: you have to clock in, huh.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Finally the suspect has a name. At the police station the atmosphere is tense but everyone is ready to move to track down Lena and her accomplice. Meanwhile, another urgency looms: getting their hands on Parascandolo's husband, guilty of loan sharking.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Bisogna fare in fretta perché è passato troppo tempo
Caption 12 [en]: We have to act quickly because too much time has passed

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fingerprints left in the Parascandolo apartment have finally been identified. Di Nardo and Lojacono quickly go to pay a visit to Mrs. Parascandolo, who has some interesting things to say on the subject.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Bisogna essere proprio sfortunate
Caption 50 [en]: You have to be really unlucky

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Pisanello returns home after being hospitalized but still can't stop thinking about Musella's death, which was filed as suicide. Alex, after the argument with her father, takes refuge at Rosaria's place.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: bisogna fare molta attenzione alle ricadute.
Caption 27 [en]: one has to be very careful about the relapses.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Torre and Berardi are finishing questioning the man who was hospitalized on the day of the restorer's death, when Camilla arrives. Renzo returns to the office and receives an unwelcome reception from his team.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Bisogna reagire
Caption 52 [en]: We must react

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Chef Borghese tastes and evaluates the main courses and The Best end in a tie. Everything is left to play for with the desserts. Who knows if Joy's grandmother's recipe will be the winning one.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: però bisogna assaggiare.
Caption 24 [en]: but you have to taste it.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the police station, the team discusses how the museum's cameras were positioned. Back at the museum, they try to calm the child's mother, who is very upset.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Bisogna fare in fretta.
Caption 24 [en]: We have to hurry.

Com'è umano lui - Film - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the police station, Paolo's parents are embarrassed by their son's behavior. The architect has connections and tries to negotiate. Paolo's parents express their deep disappointment with him.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Però il verbale delle sei persone a bordo bisogna che lo paghi.
Caption 19 [en]: However, the arrest record for six people on board, you have to pay.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla is finishing dinner with Roberta and Renzo is about to leave to pick her up when he is stopped by Andreina who wants to try to convince him to reward Livietta. At Hotel Bisanzio, Camilla and Roberta encounter a somewhat embarrassing situation.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Bisogna saper resistere alla tentazione
Caption 19 [en]: You have to know how to resist the temptation

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Livietta is still trying to figure out how to convince her father to get a fish. Camilla, before going to dinner with Roberta, stops by to say hello to Renzo who is struggling with his project.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: e per far luce bisogna aprire, aprire.
Caption 20 [en]: and to create light you have to open, open.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano has to discuss the wedding with his fiancée, who wants to contact his professor friend for some information about bullying at school. At work, Renzo is updating everyone on his new ideas for the project.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Bisogna creare dei varchi.
Caption 58 [en]: We need to create openings.
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.