Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 9 
─ Videos: 1-15 of 126 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:54

Meraviglie - EP. 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

L'Altare e la Biblioteca Piccolomini, presenti all'interno del Duomo di Siena, sono stati costruiti per volontà di papa Pio III, nipote di papa Pio II al quale sono stati dedicati. Sull'altare spicca l'intervento di Michelangelo che vi scolpì quattro statue per le nicchie. La biblioteca, affrescata da Pinturicchio, custodisce il ricchissimo patrimonio librario raccolto da papa Pio II.
video thumbnail
2:47

L'Italia che piace - Territori - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nella ventottesima cappella, le rappresentazioni sono molto realistiche e i materiali usati sono estremamete raffinati. Scopriamo anche un segreto che riguarda la realizzazione delle statue di terracotta.
video thumbnail
4:10

Meraviglie - S2 EP3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Torniamo nel cuore del centro storico di Lecce, nella raffinata scenografia barocca di Piazza Duomo, annunciata dai Propilei situati all'ingresso. Una piazza che affascina per i toni caldi della pietra leccese che riveste gli edifici che vi sorgono: la cattedrale di Santa Maria Assunta, il palazzo del Vescovo e il Palazzo del Seminario.
video thumbnail
4:33

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Captions

video thumbnail
3:02

Meraviglie - EP. 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matera is all about caves and grottoes. There were many natural caves that were expanded to be used as dwellings and churches, and other man-made grottoes as well.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: e vi sono case, ma anche chiese.
Caption 8 [en]: and there are houses, but also churches.
video thumbnail
3:11

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This land is not only good for cultivating grapes for wine, but also the special piennolo tomatoes, that keep for several months.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: sui quali vi sono un germoglio e un grappolo.
Caption 14 [en]: on which there is a shoot and a cluster of grapes.
video thumbnail
4:01

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Schools in fascist Italy banned the study of dialects and moved to using standardized textbooks. The fascist hymn “Viva Adua nostra” refers to a battle won by the Kingdom of Italy in 1896 near Adwa, Ethiopia.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.
Caption 33 [en]: In the school courtyard, twenty-four fascist youth have gathered.
video thumbnail
5:01

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Soon after the introduction of talkies, dubbing came about in the thirties. Dubbing was extremely popular in Italy and remains so today.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.
Caption 8 [en]: So, you just don't like me.
video thumbnail
4:32

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Abbey of Saint Eutizio is featured in this segment. It was largely destroyed in the earthquake of October 31, 2016. Its reconstruction is in the planning stage.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: dove vi sono raffigurate sei scene affrescate nel quindicesimo secolo
Caption 9 [en]: where there are six scenes depicted, frescoed in the fifteenth-century
video thumbnail
3:14

Antonio - e l'Isola di Dino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Lucano

Antonio tells us about the two islands off Calabria. The Isola di Dino is the larger of the two and he tells us the legend of how the island was named. Isola della Cirella is the other island.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: In Calabria vi sono due isole:
Caption 27 [en]: In Calabria, there are two islands:
video thumbnail
5:14

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We look at Leonardo's Last Supper from close up — the details, the symbolism — but also from the refectory floor, seeing how Leonardo's genius made the fresco part of the room itself.
Matches in Transcript
Caption 68 [it]: come sono allineati. Vi danno un senso di profondità.
Caption 68 [en]: how they are aligned. They give you a sense of depth.
video thumbnail
4:50

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mini decides to guide Arianna through one of the main roads of Lucca to the center of the city. It's one continuous road but its name changes several times. Arianna is fascinated by some mysterious numbers appearing on the stones of the pavement.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Vi ricordate di quando sono andata a trovare la mia amica Mini a Lucca?
Caption 1 [en]: Do you remember when I went to visit my friend Mini in Lucca?
video thumbnail
4:16

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Another little journey back in time. This time Anna and Marika discover what pigeons have to do with dead people!
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Siamo tutti e due Roberti... -Voi come vi chiamate, invece? -Io sono Anna.
Caption 27 [en]: We're both Robertos... -But what are your names? -I'm Anna.
video thumbnail
3:50

Meraviglie - S2 EP3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this episode, we travel to Lecce, to the very heel of the Italian "boot," at the southernmost tip of the Italian peninsula. Lecce is an iconic example of the Italian Baroque, which encompassed music, art, literature, and philosophy.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: Sono diciassette metri di storia che vi guardano.
Caption 42 [en]: It's seventeen meters of history that are looking at you.
video thumbnail
4:28

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Crepax started out with one protagonist, Philip Rembrandt, but gradually phased him out, along with his superpowers. Valentina then took over as the protagonist. Crepax talks about Milan in the sixties.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: [Ciao Philip!.. Sono venuto velocissimo con la Sprint della Valentina Rosselli... Vi conoscete?]
Caption 2 [en]: [Hi Philip!.. I came very quickly with the Sprint of Valentina Rosselli... Do you know each other?]
123...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.