This time Magic Box produces a ragdoll. The friends have to invent some games, but not everyone wants to play nicely, and things get out of hand.

It's Mirò's birthday and he receives a gift, which, although wonderful, causes some trouble. Luckily, there are friends who can help out.

Who doesn't appreciate the fall colors, the leaves that fall from the trees? Mirò and his friends get creative with them.

It's time to play ball. Each character brings something different to the game.

This time the Magic Box spills out some bowling pins and a ball. Each character has a different way of approaching the goal of making the pins fall. Although bowling exists in Italy, the traditional Italian game is bocce, hence the name they give to the ball.

Mirò is taking care of his vegetable garden, but there is too much sun. What to do? Let's see what he gets when he asks Magic Box for help. This time Civ plays a major role in the success of the day.

Dixi meets Cumo, a flying piglet, in the cloudy sky. At first he worries, but then enjoys it.

Dixi gets a bad case of the hiccups, but Tribo has a tried-and-true remedy. Attenzione! In Italian, hiccups appear in the singular: il singhiozzo!

Dixi gets himself in another pickle, but Tribo comes to the rescue with a very simple solution to the problem of retrieving breakfast biscuits from the dark basement pantry.

Dixi and his friends compete in an art competition using the colors of the rainbow. The prize is a mouth-watering Chocolate Trophy.

The Dixieland airborne emergency squad rescues a comet and Dixi receives a wonderful ride through the sky as thanks.

Dixi and his friends play hide-and-seek. To decide whose turn it is, Tribo recites the Italian equivalent to "eenie, meenie, miny, moe."

Dixi is a sweet little flying elephant who faces his adventures with optimism and innocence. It's party time.

Dixi, with a little help from his friends, learns how to ride his bicycle without using the training wheels.

Dixi needs to tinkle and Tribo works some fun magic to give Dixi the space and time he needs.