Here and there in the small villages of the valley, there are interesting frescos hearalding back to earlier times. Two local recipes are offered: stuffed curly cabbage leaves and Taragna polenta, a kind of cornmeal with the addition of buckwheat.

Lojacono takes his daughter Marinella to Letizia's trattoria and the two women hit it off. Ottavia reports on the victim's phone records.

Some evidence has been burned in what appears to be a gas leak, and Imma is very concerned for her case against Romaniello. She goes back to her office to fight back when she has two different visitors, one more welcome than the other.

Signor Venturi is taken to il Nido (the Nest). Although he is glad to see a familiar face upon arrival, he is not quite ready for what awaits him.

Pimpa gets curious about a yellow spot in the daytime sky. She goes to find out, and who does she meet up with at the observatory? Somebody very reminiscent of the astrophysicist, Margarita Hack. Check out our documentary about her.

Nora is about to go jogging with Uno, but there is a crowd of people at the gate to the villa. What's going on?

Luigi makes it all the way to the bar, and once there, it is as his roommates predicted. He doesn't know what to order. He reflects on what metterci la testa (putting one's mind to it) means for him.

The four friends are still enjoying their memories of winning the school cooking competition. Their attention is drawn to a song on the radio and they dream about going to a concert featuring the singer.

The Cardinal gives Michele a stern talking-to, but then gives him some surprising news.

The fine white mold that forms on the cheese helps give it its characteristic flavor, but it is also painstakingly scraped off each round. Before the high-altitude pastures are ready for grazing, humans take advantage of the snow and the trails.

Imma is back in the office when she gets an unexpected visitor.

Carmen Esposito tells the police everything she knows. Then Lojacono meets with Aragona and Palma at the DA's office to discuss the case.

Signor Venturi is enjoying some intimate time with a lady when the police show up with a search warrant.

A patient's hemoglobin count is very important. If it's high enough, a patient can make it to the hospital bar. But then?

Michele has been working on a painting with Fillide as one of the models, but she is getting tired of the long hours. He tells her the story of the painting.