appunto - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Warmup Workout

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Quello che è rimasto dell'immensa cattedrale di Sant'Andrea è il portale, commissionato da un nobiluomo di Amalfi, nel quale sono raffigurate delle figure sacre tra cui, appunto, Sant'Andrea.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

"La verità trionfa sulla menzogna" non è solo il tema dell'affresco che stava per essere rubato, ma anche il tema di questa parte dell'episodio, dove appunto la verità viene a galla.

Warmup Workout

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 17

Difficulty: Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi presenta la ricetta del Pollo alla Kiev, una ricetta semplice e gustosa, originaria della Russia, da cui deriva appunto il nome.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Lara ritrova un vecchio appunto del professor Lenni, dal quale poi capisce che Masini non ha mai preso la laurea. Va allo studio insieme al commissario, dove il dottore intanto si prepara a una fuga invana.

Warmup Workout

Radici nel Cemento - Pappa & Ciccia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy Roman

Pappa e Ciccia, canzone dell’album Alla Rovescia dei Radici nel Cemento, parla di due persone che, appunto, sono pappa e ciccia. Pappa e ciccia è una frase idiomatica che significa: buoni amici, che vanno insieme, come il primo e il secondo piatto di un pasto.

Captions

Warmup Workout

Dafne - Film - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

It's hard for Dafne to adjust to the old family homestead, especially the first night. She also notices something about her father.

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: Appunto.
Caption 22 [en]: Precisely.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

There's some drama in the classroom, but Camilla puts her investigative skills to work to get things back on track. Vanda gets put to the test once again by Mazzeo.

Matches in Transcript

Caption 96 [it]: Appunto.
Caption 96 [en]: Exactly.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Luca and Marta learn that the amphorae were never actually found. Luca enlists the help of Giusy Vasto to try and find them while trying to get more information from her. Marta isn't thrilled about this.

Matches in Transcript

Caption 27 [it]: Appunto.
Caption 27 [en]: That's the point.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Even though the case has been solved, Luca gets yelled at by Casadio. To understand their parting words, there's an idiomatic expression to learn. Chi va con lo zoppo impara a zoppicare (He who goes around with a lame person learns to limp). A similar expression in English is "bad company brings bad habits."

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: Appunto.
Caption 34 [en]: Exactly.

Warmup Workout

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

The fun continues! Our marriage counselor tells us a bit more about his past and his (disastrous) love life...

Matches in Transcript

Caption 62 [it]: Appunto.
Caption 62 [en]: Exactly.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Lara keeps her promise to the doctor, but in the process falls victim to some gossip among her colleagues at headquarters.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: Appunto!
Caption 44 [en]: Exactly!

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Charles Ferrant's body has been discovered by a fisherman. The Count is still missing, and Lara's aunt wants a word with Malvina, the Count's housekeeper.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Appunto...
Caption 2 [en]: Exactly...

Warmup Workout

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

The JAMS are a group of four and without Joy the finales make no sense. Alice, Stefano, and Max go to visit Joy to show her just how important their friendship is and to let her taste the cake they made.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: Appunto, ci abbiamo lavorato.
Caption 21 [en]: Exactly, we worked on it.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

At the police station, the team discusses how the museum's cameras were positioned. Back at the museum, they try to calm the child's mother, who is very upset.

Matches in Transcript

Caption 47 [it]: Ecco, appunto, allora trovate mio figlio, per favore.
Caption 47 [en]: There you go, exactly, then find my son, please.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.