The 2016 opening ceremony of Salerno's Luci d'Artista, which in the captions is literally translated as Artists' Lights, but which is billed by the city as Salerno Christmas Lights. The ceremony mostly takes place in the Villa Comunale, Salerno's public garden.

The Piccolo Coro Antoniano sing a Christmas song with quotes from English and German favorites.

Jacopo has given up on everything. Sara is having more success than she banked on.

Marika's friend, Anna, is back to wish us all a Merry Christmas, and to share what Christmas means to her.

Natoli is not thrilled at all with Paolo's apartment, nor with his idea of what's for dinner.

Jacopo's life is further turned upside down when he tries to escape to the only refuge he knows: his parents' house.

The final segment on the Alto Adige features the Tre Cime di Lavaredo, a UNESCO World Heritage Site. The series will continue with other Italian regions.

Educational outreach to fishermen is an important aspect of the WWF's project for saving sea turtles.

Once again destiny throws Paolo and his neighbor Manuela together. Natoli is definitely a handful, but an observant one.

The architects go to present the church project for Verona to the committee of clergymen. To get the most out of this segment, see this Wikipedia entry about Pandoro.

The Italian branch of the WWF, or World Wildlife Fund, has been rescuing sea turtles and finding ways to protect their habitats ever since the 1980s.

The girl whose bicycle was stolen gets to work late and is then teased when she tells why. Meanwhile Paolo is having a rough time at the airport, picking up his young nephew who comes from Belarus.

Sara and Jacopo will have a long challenging day ahead of them. They just don't know it yet.

Buonconsiglio Castle in Beseno is the highlight of this segment. The castle boasts a frescoed cycle with scenes from the everyday life of farmers and nobles, circa 1400.

What in English is called a tongue-twister, in Italian is a scioglilingua, or tongue loosener. The Trentine one, with the alliterated Ts, is the most successful in English translation.