Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 9 of 9 
─ Videos: 121-127 of 127 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:11

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The Lenni case will be filed as consenting manslaughter, in view of the fact that he was coerced. Commissioner Manara asks again about being transferred but doesn't get very far.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: Perché siccome penso che non ci vedremo molto spesso,
Caption 53 [en]: Because since I don't think we'll be seeing each other very often,
video thumbnail
3:39

That's Italy - Episode 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Silvano Lattanzi, from the Marches region of Italy, makes shoes to be worn by heads of state and celebrities. The shoes are carefully handcrafted and can cost up to five thousand euros a pair.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Siccome ai quei tempi nel fare l'elettricista...
Caption 13 [en]: Since in those days in working as an electrician...
video thumbnail
3:44

L'isola del gusto - Pasta alla New Norma

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Catena and Agata relax in the garden of Agata's baglio [Sicilian architectural form with buildings arranged around a courtyard]. They're getting ready to cook typical Sicilian dishes that Catena will include in a cookbook she's writing.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Scusate, un'emergenza. -Che c'è, scusi dottore, siccome lei ha detto il rash,
Caption 33 [en]: Sorry, it's an emergency. -What is it, excuse me doctor, since you said rash,
video thumbnail
2:58

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

The interview with Tiziano Terzani continues. He tells of his capture by the Khmer Rouge in Cambodia, the dangers to which he was exposed, and how he was able to save himself.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: Se tu riesci a parlare, siccome spesso non si parla la lingua della gente,
Caption 51 [en]: If you're able to speak, since often we don't speak the language of the people,
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Francesca is in Rome and she looking for a way of getting to the Janiculum. She asks a guy, who gives her directions and tells her of some ways she could get there. At the end, they decide to get a coffee together.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh.
Caption 35 [en]: OK. -But since I'm a bit tired of waiting. -Hm.
video thumbnail
4:44

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marika tells us about Italian sayings and proverbs, providing examples about life, love, and the weather.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Siccome qui a Roma sta per cominciare la primavera e quindi il...
Caption 4 [en]: Since here in Rome the spring is about to begin and so are the...
video thumbnail
2:40

Uova in cocotte - con tartufo bianco di Alba

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marco Lombardo, the chef of a well-known restaurant in the Langhe (a hilly area in Piedmont), demonstrates how to prepare a typical dish of the area: Eggs en cocotte with white Alba truffles.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: che abbiamo pensato di fare, siccome il tartufo...
Caption 27 [en]: which we thought to do because the truffle...
12...789
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.