All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 30

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Ecco l’epilogo della storia di Paolo Villaggio: tra comicità surreale e satira del lavoro, dal Fracchia servile e maltrattato al trionfo di Fantozzi. Un racconto fatto di battute e dialoghi assurdi che dà vita a personaggi indimenticabili e lascia un segno profondo nel cinema italiano.

Warmup Workout

Marika risponde - Risposta 2 Rispondere al telefono

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Avevate chiesto informazioni su come si saluta e si risponde durante una telefonata? Ecco a voi le risposte alle vostre domande.

Warmup Workout

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Ecco l'ultima parte delle espressioni con la parola occhio. Tieni gli occhi ben aperti e occhio a non perderti le spiegazioni di Marika. A occhio e croce, imparerai sette nuove espressioni. Buona visione.

Warmup Workout

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Ecco la seconda parte dedicata alle espressioni con la parola "testa". Buona visione!

Warmup Workout

Sposami - EP 4 - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

Yazech racconta a Nora delle difficoltà che ha attraversato una volta arrivato in Italia e di come Don Giulio lo abbia salvato ed aiutato. Ecco perché Yazech è sempre più convinto di volersi sposare nella chiesa di Don Giulio presso il centro di accoglienza. E Germana, invece, è altrettanto convinta?

Warmup Workout

Sposami - EP 2 - Part 30

Difficulty: Intermediate

Italy

Ecco l'ultima parte del secondo episodio della miniserie "Sposami". Ancora alti e bassi tra Nora e Ugo che riescono a passare dalla totale complicità a liti furiose in un batter d'occhio!

Warmup Workout

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Ecco le ragazze in azione. Barbara è pronta per andare al suo appuntamento con i De Santis, ma scopre che la sua macchina è stata rubata.

Warmup Workout

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Ecco la procedura per realizzare gli involtini. Anna ci spiega anche qualche curiosità su questo tipo di pesce.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Ecco due nuovi concorrenti, Ilaria e Matteo. Ilaria deve cavarsela azzeccando i nomi di attori o cantanti. Come se la caverá?

Captions

Warmup Workout

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

"David" starts taking on "Goliath." It's not going to be easy, especially since their first plan goes south, and they have to go right to plan B.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: Ecco.
Caption 48 [en]: Here.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Our teacher is a good sleuth, but cooking is not her strong point, and her Indian sesame breadsticks don't make a huge hit at home, either.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Ecco.
Caption 25 [en]: Here.

Warmup Workout

Marika spiega - La Parmigiana di melanzane - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

It's time to check the eggplant in the oven. And what about the slices that were a bit too sottili (thin)? Will they have burned? Note that English mostly uses eggplant as a collective noun (in the singular) but Italian, unless referring specifically to a single eggplant, uses the plural le melanzane when referring to eggplant in general, and to the slices themselves.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: ecco.
Caption 20 [en]: there we go.

Warmup Workout

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy Lucano

Serena is still shopping for clothes, and looks at some pretty flashy shoes. In the end, though, she goes for the jacket, and she fishes in her bag for the cash. She gives us a good example of how the plural is used when talking about euros. Euro is both singular and plural in Italian. So whether we're talking about soldi (money) or euro (euros), Italians think in the plural!

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Ecco.
Caption 3 [en]: Here.

Warmup Workout

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 17

Difficulty: Advanced

Italy

Italian TV is broadcasting from the set of Fellini's Satyricon in Cinecittà as well as from the show, Canzonissima, a well-known variety TV show being hosted in this case, by Mina (one of Italy's most famous pop singers).

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Ecco.
Caption 16 [en]: Right.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Commissioner Manara meets up with Lara Rubino, his old classmate from the police academy. She's less than happy to see him and slaps him right across the face.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Ecco.
Caption 12 [en]: There.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.