Marcello does a pretty bad audition at the radio station. But somehow, things take an unexpected direction. Meanwhile, Libero seems very confused.

Rebbi and Maria don't seem to be on the same wavelength about the trip to London. Back home, there's talk about frogs and a broken dishwasher.

At Nilde's restaurant, it's time for the inauguration, but there are still some missing pieces, and she is getting nervous. Luckily she gets an unexpected and surprising helping hand. Alberto goes to see Irma at the radio just as Marcello is broadcasting his first show as the Frog.

The whole family goes to the opening of Nilde's restaurant, and there are a few surprises.

Alberto has a wine shop at the Lido di Venezia and he tells us about his world renowned business, which exclusively sells local and Italian wines.

The first part of a trip to Castel Gandolfo, the Roman city famous for having been the traditional summer residence for generations of popes, but also for its beautiful lake.

At last, we arrive at the lake. We ask to rent a sunbed in order to relax and we lie in the sun to rest, but only after having put on some suntan lotion.

During the hottest hours of the day, the sun beats down, and seeing that we don't have an umbrella, we have to have something refreshing to drink or maybe jump in the water.

After spending the morning sun bathing, a slight feeling of hunger sets in. There are a lot of choices: pizza, first and second courses. But, to stay on the light side, fruit salad with a bit of ice cream seems like the best choice.

Ilaria is from Lido di Venezia, a small island near Venice. She tells us about the specialties they offer at the bar where she works, a bar that makes its own desserts. How about having a "Spritz" at the bar?

Giuliano Montaldo tells about how he got his start, from being a ham actor in Genoa to becoming an assistant to film director Carlo Lizzani, to making his first movie.

Giuliano tells about meeting Vera for the first time, and then he and Vera take turns telling about how their relationship developed.

Vera talks about her parents and how they met and fell in love. Her mother was a stage actress and her father a military commander.

Vera's daughter was a teenager when Giuliano began courting her mother. Giuliano tells some stories about World War II and how crazy things were.

Giuliano talks about his beginnings as a director. Vera threatened to leave him when he thought he might accept certain jobs.