Serena and Elena talk about the school system in Italy, which is quite different from that of other countries. Terminology is different and can be deceptive, so be prepared for some false cognates. Where Americans talk about going away to school (college, university), Italians talk about the university. Find out what "scuola" means to these two young Italian women.

Get the inside story on going to university in Italy! Serena and Elena talk about how the school year is broken up, where you register, taking exams and how the grading works, what grade point average you need to pass, and much more.

Studying is not the only thing students do at the university. They like to have fun, too. Being from out of town, but too far away for a commute, Serena and Elena rent an apartment with other students. Find out what they like to do in the evenings!

Guia hasn't seen the last of the guy with the Jeep. He knows how to get along with both bar owners. There is a guessing game in the conversation and you will want to know that Italians use "fire and water," rather than "warm and cold" to describe how close or far you are from the right answer.

Guia is having trouble doing chores on the farm and tries to enlist Renzo's help. Later, she meets Mara at the bank. Mara is the woman who was climbing out of a window one night.

Guia couldn't have imagined what was in store for her after a ride with Renzo. While they work, they tell each other about their respective love lives.

Both Renzo and Guia have to change their plans and don't know how to tell each other. Carola gives Guia a reality check, and Toni gives up some important information.

Marco shows up with an interesting proposition for Guia. Pino gets dressed up like a priest, as he likes to do, and has an interesting conversation with Carola.

Did anybody hear Guia accept Marco's proposal? Needless to say, Guia is feeling somewhat trapped, and encountering Renzo with Anita doesn't help her state of mind.

Guia gives Mara some advice. Meanwhile, there are three very unhappy men in the piazza. Pino finds something he had been looking for and Toni turns out to be pretty mature for his age, at least compared to his dad.

Roman singer-songwriter Mirkoeilcane sings about migration, from the point of view of a seven-year old kid who just wants to play ball.

Samuele Bersani relives the past when he was still a pre-teen, starting to have secret thoughts. The video contains plenty of illustrations of the words he is singing.

Cos'è normale (What's normal?) is a song by Danilo Pao and Enrico Sognato, that questions what "normal" means in terms of how people live their lives. It's presented here in a music video where the camera, placed on the dashboard of different cars, captures the faces of the drivers and passengers, some of whom are members of the group Zero Assoluto, Salvatore Gioia, and the composers, who are singing the song.

Rosalba lives in Pontedera and shows us her favorite park. There is a sculpture there that reminds her of a woman-cat.

Rosalba was a French teacher who has been retired for about a a year. She now spends her days writing stories and cultivating her passion for photography.