Is it a coincidence that Lorenzo had a motorcycle accident and that now Dante's motorcycle is missing? Hmm.

The girls are ready for their mission, but there's a little glitch, and they have some sacrifices to make. With all this, Eva has forgotten an appointment with Dante.

Dante and Eva have a moment. But then, the girls have to leap into action. Eva is the taxi driver, and Lola has shown up, dressed provocatively for an appointment with Alessia's boss.

The girls play their parts brilliantly. Now everything depends on Alessia.

Eva is having trouble leaving her comfort zone as a mother, to spend time with Dante. She ends up missing out on both counts. To console herself, she reminisces about her time in Paris, at the Ritz, where Andreina is headed to visit her son.

Alessia shows up at the restaurant with Mrs. Piacentini, and they drink a toast together with Eva and Gina. And there is some interesting news in the paper about some couple going at it in the middle of a flock of sheep. This gives free rein to a play on words to describe them, as references to sheep are common when talking about sex.

This episode starts out with a luncheon to plan for an important and fussy magistrate. The girls get together in front of Lola's for a chat, and Andreina almost gets run over.

Love is in the air, both in some sweets Afiz gives to Eva, and between Malù and Lorenzo, who are starting to experiment with kissing.

Eva comes up with a great menu idea. Malù and Lorenzo have a serious conversation. The girls gossip.

The girls have enjoyed their massage, but then they find out who the owner of the S.U.V. is. Note that Italians pronouns SUV as if it were a word, whereas in English we pronounce the letters.

Lorenzo goes to the pharmacy but has a hard time asking for what he needs. At the restaurant, Eva and Dante brainstorm, but then Eva has to take care of the difficult customer she recognizes as the S.U.V. driver.

Eva and her friends decide that they have to teach Biagini a lesson. Eva goes to see Augusto for a few details.

Two romantic situations. One goes better than expected. The other, a bit less.

Eva wakes up happier than Lorenzo does. Later, the girls discuss their plans for Biagini, but Eva seems distracted, somehow.

Eva's friends can see right away that she is feeling different. It's written all over her face. But she also has an idea for their next caper. At the restaurant, Eva and Dante talk about the previous night, and about whether Lorenzo knows or not.