We're back at the restaurant where Eva tries to guess the ingredients in Dante's new dish. Alba is there too to celebrate some good news. The commissioner of police happens to show up, as well and has some bizarre questions for Andreina.

Christian asks Camilla for help, once again. Renzo comes home from his dinner in a good mood, and Camilla is a bit suspicious.

There is a legend about the Dolomites, which has to do with a famous rose garden.

Lara manages to track down the jeweler through her colleagues in Olbia. The information she and Luca receive from him is surprising as well as concerning. At the same time, it allows them to consider the case to be officially theirs.

Camilla is able to guess the password for Karin's computer. Naturally she shares this information with Gaetano, but that's not all they talk about.

We say goodbye to the Dolomites and, after enjoying the extraordinary panorama from those peaks, go on to Venice, one of the most marvelous cities in the world.

Do you know how to say "plumber" in Italian? Marika gives us a rundown of the most common professions in Italy and how to say them in Italian.

Daniela gives us some examples to compare infatti (in fact) and in effetti (in effect, actually). She also assures us that infatti is never really wrong.

Toscani finds out who the woman with no face is. Aunt Caterina shows up at police headquarters to remind Lara about an appointment for her wedding dress.

In Camilla's class, the subject is Dante and the story of Paolo and Francesca. Debbi voices some strong opinions about it and she and Camilla chat after class. Camilla gets a phone call from one of the men in her life.

Amazing aerial views of Venice and the Venetian Lagoon provide an introduction to this episode on the Veneto Region. Andrea Palladio, one of the world's greatest architects, was from Vicenza and some of his most famous villas are highlighted in this segment.

Knowing the rules of the road is very important, and if you plan to drive in Italy, you'll find this video useful. Knowing the rules of the road is essential for driving safely.

Daniela uses the lesson's final segment to highlight the differences between infatti [in fact, indeed] and in effetti [in fact, in effect, effectively]. She also draws distinctions between the expression in effetti and the word effetto.

Caterina and Lara go to speak with the retired director of the orphanage. Talk at police headquarters centers on Lara's upcoming wedding and Manara tries to play it cool, but doesn't fully succeed.

Camilla goes to get her car at the mechanic's but as she pulls out there's a little accident, which leads to an interesting encounter. Camilla takes her friend down to the police station to identify the kidnapped girl.