We get a look at the plaster casts of Roman and Greek statues in the French Academy's storage rooms, sculptures such as the Venus de Milo. Fellows have made use of these casts to draw inspiration for their own works.

The documentary comes to a close with an interview regarding a prison cell used during the Inquisition. The cell bears the graffiti of its inmates. Pitrè had laboriously uncovered the graffiti, but it was only rediscovered in the 1970s by the writer Leonardo Sciascia and the interviewee in this segment, Giuseppe Quatriglio, who used Pitrè's writing to find it.

Antonella describes her many assignments at the cosmetics company where she worked for twenty-two years, before the company downsized.

Marika continues with her lesson on the crucial verbs, andare [to go] and venire [to come], and provides many useful examples.

The segment features the Oratory of San Pellegrino and the Church of St. Mary of the Assumption in Bominaco. These, together with the Marian church in nearby Fossa, are considered the finest examples of Medieval art and architecture in the Abruzzo Region.

Daniela continues her lesson on the present subjunctive, using the verbs parlare [to speak], vedere [to see], and partire [to leave].

A tour of Villa Medici's reception and private rooms. Ferdinando de' Medici hired the architect and sculptor Bartolomeo Ammannati to expand the villa, as well as other renowned Florentines artists to create fresco cycles exalting his life. We catch a glimpse of his frescoed south-facing apartment, which would have been used in the colder months, while the north-side suite was for warmer periods.

A Palermo doctor discusses the Integration of immigrants in Sicily and highlights the successes in healthcare. Medical assistance is provided for all immigrants, whether lawful or not.

What kinds of jobs does a journalist do? Francesca explains what her job entails.

Antonella talks about her work history, at first in the family business, and later for an American corporation in the cosmetics industry.

Marika goes over the verbs andare [to go] and venire [to come], verbs that are often mistakenly interchanged. She also highlights the expression, va bene, which can indicate that things are going nicely or can be used to voice agreement.

Abruzzo churches built by order of Saint Francis of Assisi (1226–1330) or dedicated to him, are featured in this segment.

Daniela focuses on the present subjunctive and provides tips on how to recognize the subjunctive tense.

The segment focuses on the reasons behind the founding of the French Academy by Louis XIV

A Palermo doctor is interviewed about his practice and the African and Southeast Asian immigrant patients that he treats.