Bettina is trying on bathing suits for her vacation with Gaetano, but things get unusually quiet and Camilla is a bit alarmed. Later on at home, Camilla gets a phone call.

Imma tells her husband about the finger she saw, but he seems skeptical. She is none too happy about her daughter's bathing suit, and also gives the barman a hard time.

Dafne is out dancing, but her parents are there, too. The next morning she has a little argument with her mother.

Tommaso tells the whole story of what happened that fateful night. As usual, Camilla is way ahead of Gaetano in figuring things out.

This crime story is set in the city of Matera in the Basilicata region, where Immacolata (Imma) Tataranni is the deputy prosecutor. She's on vacation at the beach when she finds something odd in the water.

Carolina Raspanti plays Dafne, a 35-year-old who has Down's syndrome and faces life with strength and a positive outlook.

Camilla follows her instincts once again, without letting anyone know where she's going. Fa bene o fa male? (Is she doing the right thing or the wrong thing?) Let's find out.

There are various things going on at the travel agency, some more innocent than others, it seems. At school, the behavior of the principal and the chatter around it give Camilla pause.

This scene is between Gaetano and Camilla who discuss the case and try to go out for coffee together. The parking ticket was an important piece of information, but there are still plenty of loose ends.

At school, it looks like Alina might be in trouble. We'll see. And at home, Renzo has some unsettling news for Camilla.

Camilla works on getting the list of parking tickets from the night of the murder. Gaetano has some new information that doesn't look good for Virginia. And it sounds like Renzo might have to kiss that bronze loaf of bread goodbye...

Camilla challenges Virginia to tell her the truth. And another detail comes out that could help the case, one way or another.

Camilla ends up talking to Tommaso and discovers an interesting detail in a photo. At the police station, Gaetano questions some other family members.

Camilla can't help giving in to her intuition, so naturally, she follows Virginia and discovers something new.

It certainly seems as though Virginia is hiding something from Camilla, but for her, that's a hard truth to accept. How well does she actually know Virginia?