X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

In giro per l'Italia - Venezia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

A Venezia non ci sono vie, strade, quartieri, vicoli e piazze, bensì calli, campielli, campi, sotoporteghi e sestieri. Passeggiando per la città troverai, per esempio, la calle più stretta di Venezia: è Calle Varisco, un vicolo cieco largo solo 53 centimetri!

Una gita - al lago - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Finalmente si arriva al lago. Chiediamo se possiamo affittare una sdraia per rilassarci e ci sdraiamo al sole per riposare, ma solo dopo di aver messo la crema solare.

Captions

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

To take a break from the hustle and bustle of Rome, there is a place waiting for you, just 40 minutes away, where horses and cows graze in the wild, and where there is plenty of interesting flora and fauna to observe: The Sorbo Valley.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Questo è solo un assaggio di quello che potrai osservare
Caption 11 [en]: This is just a taste of what you will be able to observe

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Italy is being pushed to its limits right now, but hope never dies. Even though people have to stay home, there is a feeling of solidarity and positivity. Marika describes some of the initiatives that have taken form.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Come ormai tutti sapete, non solo l'Italia,
Caption 7 [en]: As everyone knows by now, not only Italy,

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Everyone is talking about coronavirus. Marika addresses frequently asked questions about this recent, ongoing phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: E solo in rare circostanze, infezioni respiratorie gravi ed estese
Caption 15 [en]: And only in rare instances, serious and extensive respiratory infections

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Arianna explains what a casbah is, and she and Simone take us around to the Tunisian consulate and the old washhouse.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: le barchette dei pescatori, ma non solo,
Caption 22 [en]: the small fishing boats, but not only that:

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

We visit some of the narrow alleys with names that have special significance. Arianna and Simone tell the stories of these names and show us some of the beautiful ceramic pots placed around the town.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: non solo nella casbah.
Caption 17 [en]: not only in the Casbah —

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Arianna shows us the outside market near San Lorenzo, and we discover where the train station got its long name Santa Maria Novella. Arianna also gives us some important information about how to get to and from the airports of Pisa and Florence.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Questa, però, è solo una piccola parte di quello che si può vedere a Firenze.
Caption 58 [en]: This, however, is just a small part of what you can see in Florence.

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Let's see if Anna has studied one of the northernmost regions of Italy. It's a border region and as such, has some peculiarities.
Matches in Transcript
Caption 88 [it]: Solo "Sì, va bene, maestra".
Caption 88 [en]: Just, "Yes, all right Ma'am."

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's time to talk about Calabria, a southern region with both sea and mountains. Let's hope Anna did some studying.
Matches in Transcript
Caption 75 [it]: io Le metto un bel cinque, perché Lei non solo ha letto,
Caption 75 [en]: I'm putting down a nice "five," because not only did you read,

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here we go with a new series with Anna and Marika. Each video will feature an oral quiz — just like in actual Italian schools — about a region of Italy. A separate cooking video will feature a recipe from that region. We start in the "heel of the boot": Puglia.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: In aereo, funziona quasi solo Bari,
Caption 58 [en]: By plane, almost only Bari works,

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

During the hottest hours of the day, the sun beats down, and seeing that we don't have an umbrella, we have to have something refreshing to drink or maybe jump in the water.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: A questo punto solo qualcosa di fresco da bere mi può salvare.
Caption 4 [en]: At this point, only something cool to drink can save me.

Una gita - al lago - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The first part of a trip to Castel Gandolfo, the Roman city famous for having been the traditional summer residence for generations of popes, but also for its beautiful lake.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: E visto che siamo solo ad un chilometro,
Caption 12 [en]: And since we are just one kilometer away,

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video we get a peek at the streets of Rome, accompanied by the nostalgic melody of "Romagna mia" (a song dedicated to the Region of Emilia Romagna, played here by a street musician in Rome). Come and discover the eternal city!
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Per cui, non solo è di interesse architettonico per la struttura,
Caption 7 [en]: So, not only is it of architectural interest for its construction,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.