Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 47 minutes

Captions

video thumbnail
5:58

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

To take a break from the hustle and bustle of Rome, there is a place waiting for you, just 40 minutes away, where horses and cows graze in the wild, and where there is plenty of interesting flora and fauna to observe: The Sorbo Valley.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: E se lasciamo cadere lo sguardo sugli alberi,
Caption 45 [en]: And if we let our gaze fall on the trees,
video thumbnail
6:05

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The Villa San Marco is an amazingly well-preserved luxury villa from the Augustan period, with a wonderful panoramic view of Vesuvius and the gulf of Naples. Marika shows us around the four nuclei of the villa.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: composto da "apodyterium", cioè lo spogliatoio,
Caption 31 [en]: composed of "apodyterium," in other words, the changing room,
video thumbnail
4:14

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Italy is being pushed to its limits right now, but hope never dies. Even though people have to stay home, there is a feeling of solidarity and positivity. Marika describes some of the initiatives that have taken form.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Da Roma, vi voglio dire a nome di tutto lo staff Yabla,
Caption 58 [en]: From Rome, I want to say, in the name of the entire Yabla staff,
video thumbnail
4:25

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Everyone is talking about coronavirus. Marika addresses frequently asked questions about this recent, ongoing phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: che nell'essere umano causano per lo più infezioni respiratorie lievi
Caption 12 [en]: which in humans mostly cause mild respiratory infections
video thumbnail
4:59

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nobody in the class volunteers to talk about the Molise region, but by chance, Anna gets called on. And we get to learn all about this small region.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: riflette un po' lo stato d'animo tipico del molisano,
Caption 37 [en]: reflects, somewhat, the typical mindset of a Molisan.
video thumbnail
2:55

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Arianna and Simone show us the historic center of this city on Sicily's west coast. Points of interest include its Casbah, where ceramic tile artworks tell of the city's Arab history, an unusual central-plan church; and the Satyr Museum.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: è avvenuto lo sbarco dei saraceni
Caption 31 [en]: the landing of the Saracens came to pass
video thumbnail
5:01

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Let's see if Anna has studied one of the northernmost regions of Italy. It's a border region and as such, has some peculiarities.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: sono anche il friulano, lo sloveno e il tedesco.
Caption 30 [en]: are also Friulian, Slovene, and German.
video thumbnail
5:04

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's time to talk about Calabria, a southern region with both sea and mountains. Let's hope Anna did some studying.
Matches in Transcript
Caption 81 [it]: Lo stavo dicendo.
Caption 81 [en]: I was going to say it.
video thumbnail
1:01

Anna presenta - Piazza del Popolo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Piazza del Popolo is one of Rome's most famous squares. It is at the foot of the Pincio Park. Three churches front on the piazza, two of which are famously known as the twins.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Sono vie molto famose per lo shopping romano.
Caption 10 [en]: They are very famous streets for Roman shopping.
video thumbnail
2:42

Una gita - al lago - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

After spending the morning sun bathing, a slight feeling of hunger sets in. There are a lot of choices: pizza, first and second courses. But, to stay on the light side, fruit salad with a bit of ice cream seems like the best choice.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Non lo so.
Caption 23 [en]: I don't know.
video thumbnail
1:41

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca and her new friend are now in the bar. Let's go and see what's on the menu!
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Ma lo sai che forse... mi andava una pizza?
Caption 20 [en]: But, you know what... maybe I felt more like pizza.
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca is in Rome and she looking for a way of getting to the Janiculum. She asks a guy, who gives her directions and tells her of some ways she could get there. At the end, they decide to get a coffee together.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [en]: So, well, either you buy it on the bus,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.