X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

To take a break from the hustle and bustle of Rome, there is a place waiting for you, just 40 minutes away, where horses and cows graze in the wild, and where there is plenty of interesting flora and fauna to observe: The Sorbo Valley.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: inserisci anche una giornata speciale
Caption 5 [en]: include a special day, as well,

Meraviglie - EP. 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Grinzane Castle houses a Museum of Peasant Civilization. Alberto Angela shows us a huge wine press and explains how it worked.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: riuscivano a lavorare, ad arare in una giornata.
Caption 43 [en]: could work, could plow in a day.

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Arianna visits Lucca for the first time, and gets some advice from a friend who lives there. Arianna and Eleonora look at the map together to get an idea of how the city is laid out. With its Roman origins, Lucca's urban space was designed with intersecting roads called 'cardos' and 'decumani'.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Io purtroppo ho solo una giornata.
Caption 26 [en]: Unfortunately, I only have one day.

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Arianna takes us around Florence. In this part, we walk from the main train station to the famous San Lorenzo market, where it's time to find some lunch.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [en]: I'm sure we'll have a great day going around the city.

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna tells us about her months of study in Potsdam and how beneficial the Erasmus experience was for her.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Perfetto. Io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 49 [en]: Perfect. Arianna and I wish you a great day

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika and Arianna discuss the Erasmus Program, a student exchange program that was founded in the late 1980s. It allows European university students to study at other EU country universities. The program is named after the Dutch humanist, Erasmus of Rotterdam (1466-1536).
Matches in Transcript
Caption 74 [it]: Allora, io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 74 [en]: So, Arianna and I wish you a great day

Itinerari Della Bellezza - Trentino Alto Adige - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We get a glimpse of some of the amazing frescoes in this part of Italy.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: quello che affiora a seconda della luce e le ore della giornata,
Caption 31 [en]: the one that emerges, depending on the light and the hour of the day,

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika and Daniela tell us about the horrors that went on inside the Colosseum in Roman times, but also about the special, more peace-loving role the Colosseum has today. Discover, among other things, where the the gesture of thumbs down comes from!
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: era l'ultimo e più atteso spettacolo della giornata.
Caption 17 [en]: was the last and most awaited show of the day.

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In Roman times, what exactly went on in the Colosseum? And why is the central part called "arena?" Marika and Daniela take you on a fascinating journey back to the times of the gladiators.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Mah... Daniela, tu sai esattamente come si svolgeva una giornata tipo, qui al Colosseo?
Caption 31 [en]: Well... Daniela, do you know exactly how a typical day here at the Colosseum unfolded?

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A visit to another Aeolian Island, this time, Salina, with its twin volcanoes. Its strategic position makes it a good starting off point for a visit to all of the islands of the Aeolian archipelago.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: ed è possibile visitare in giornata una qualsiasi delle Isole Eolie.
Caption 21 [en]: and it's possible to visit any of the Aeolian islands in one day.

Una gita - al lago - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

At last, we arrive at the lake. We ask to rent a sunbed in order to relax and we lie in the sun to rest, but only after having put on some suntan lotion.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Sono cinque euro mezza giornata o sette euro per tutta la giornata.
Caption 8 [en]: It's five euros for half a day or seven euros for the whole day.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.