ragione - People - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Ennio Morricone - ''Io sono morto, vado via senza disturbare''

Difficulty: Intermediate

Italy

Il grande compositore aveva lasciato al suo avvocato un testo da divulgare dopo la sua morte. Nel necrologio, struggente e pieno di tenerezza, Ennio Morricone spiega la ragione che lo ha spinto a salutare tutti così e ad avere un funerale in forma privata.

Captions

Warmup Workout

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

The story of Sandra continues, a Tuscan chef who emigrated to the United States, who established herself in Miami with authentic Tuscan cuisine. Thanks to her continuous ties with Italy, she keeps her roots alive, even cooking for Barack Obama.

Matches in Transcript

Caption 69 [it]: e la ragione per cui Barack Obama...
Caption 69 [en]: and the reason why Barack Obama...

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

In this part, Fabiola Gianotti retraces a moment from her childhood when she discovers the world of entertainment between singing festivals and voice acting. She thus learns discipline and commits herself with passion without neglecting school.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: a maggior ragione di un bambino?
Caption 43 [en]: even more so, of a child?

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulty: Advanced

Italy

Still on the beach, Pasolini asks more people their opinions on divorce, which became legal in 1970. The second part of this segment is part of a 1969 episode of Processo alla tappa, a TV talk show devoted to the Giro d'Italia (the Tour of Italy), a famous, 21-stage bike race.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [en]: there is no reason to stay together.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 21

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Michele returns to the palace but the Cardinal is not happy. Beatrice is on trial at the papal court and is trying to defend herself.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: Ha ragione! Ho visto io quella fanciulla in catene.
Caption 44 [en]: She's right! I saw this girl in chains.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Giuseppe's health is failing, but he won't accept Arcangelo and Nina's advice to get some rest. He seems to be well aware of his true condition and writes a letter to his loved ones. Elena brings Antonio home.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Professo', Nina tiene [napoletano: ha] ragione.
Caption 8 [en]: Doctor, Nina is right.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

In the piazza, Giuseppe discusses the war with some colleagues. He then runs into an old acquaintance. Later, in the lab, he talks about science and faith with his professor friend.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Ma se sei un pacifista, per quale ragione avevi chiesto di arruolarti?
Caption 6 [en]: But if you are a pacifist, why did you ask to enlist?

Warmup Workout

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Although as an athlete, Margherita did make some compromises she felt she had to during the decades of Italian Fascism, she also took a stand against it, risking expulsion from school.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: Voglio trovare una ragione in un ordine.
Caption 48 [en]: I want to find a reason for an order.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Cloe really does not want to stay in the hospital and Giuseppe finds a solution, but not everyone is thrilled about it.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: Vostra sorella ha ragione.
Caption 40 [en]: Your sister is right.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Moscati tries to calm the crowd of people and help them understand that it isn't necessary to burn all their household belongings, and that cholera is transmitted through their drinking water. He promises to help treat them as Elena watches the scene from afar.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: Avete ragione.
Caption 38 [en]: You're right.

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini doesn't feel like she made any sacrifices in her life, including not having a family. She had a clear vision of what she wanted out of life, and she followed it.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: che poi è la ragione per la quale, alla fine, ha avuto il Nobel.
Caption 4 [en]: which, besides, is the reason why, in the end, she was awarded the Nobel.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

Moscati discovers what Aniello died of and feels profoundly aggrieved and powerless. He seems to have doubts about his role as a doctor.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: E invece aveva ragione lui
Caption 8 [en]: And instead, he was right

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Difficulty: Intermediate

Italy

Both Giuseppe and Giorgio take the exam for the available position. They each have to diagnose a patient and the examination board isn't kind to either of them.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Professore, allora? Aveva ragione De Lillo?
Caption 19 [en]: Well, Professor? Was De Lillo right?

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Giuseppe stays late at work, which he is not allowed to do, and he gets an unusual visitor.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: Avevate ragione.
Caption 21 [en]: You were right.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The evening Giorgio planned to spend with Cloe doesn't turn out as he had hoped. The next day at the hospital, on their first day of work, Giorgio and Giuseppe get to know Sister Helga who rules with an iron fist.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: C'hai ragione. Io ti farei girare la testa.
Caption 11 [en]: You're right, I would make your head spin.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.