particella ne - People - Advanced - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Se la cultura rende liberi, allora la soluzione per combattere le disuguaglianze sociali non può che essere l'istruzione. Rita Levi Montalcini ne è la prova: proveniente da una famiglia ebrea, ha vissuto e si è formata durante il regime di Mussolini.

Warmup Workout

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Una grande novità nel mondo del cinema: arriva il suono. La propaganda ne approfitta, ma non sembra una buona idea.

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

I flussi migratori, che dalla seconda metà del XX secolo continuano ad investire la Sicilia, hanno permesso a gruppi di medici di constatare come alcune mattie siano strettamente legate alla cultura dei migranti stessi, come quella africana o asiatica. Tra queste sindromi culturali ce n'è una che in alcuni paesi porta la persona che ne è affetta al suicidio.

Captions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Difficulty: Advanced

Italy

Pier Paolo Pasolini discusses the effects Fascism had on Italy. He talks about the city of Sabaudia, built by the fascist government on the reclaimed marshland of the ancient Pontine Marshes (Agro Pontino) and how later, what took hold was the culture of consumerism.

Matches in Transcript

Caption 37 [it]: che in fondo non ce ne siamo resi conto;
Caption 37 [en]: that deep down we didn't realize it;

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Difficulty: Advanced

Italy

In a Q & A, Pasolini explains to a journalist what he means when he refers to the elite. In another clip, he asks people on the beach about sex.

Matches in Transcript

Caption 28 [it]: in un certo senso, e non ce n'è un'altra per sostituirla,
Caption 28 [en]: in a certain way, and there is no other one to replace it,

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 8

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini doesn't want to talk about his enemies, but does talk about the people he loves the most: simple folk, who might not have even finished grade school. For his early films, he took inspiration from Antonio Gramsci.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: non ne ho voglia di occuparmene molto.
Caption 6 [en]: I don't feel like dealing with much.

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 3

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini talks about the Italian language and how it has been transformed over the years.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Ma, cosa vuole, non è né migliore né peggiore.
Caption 39 [en]: But what do you want? It's neither better nor worse.

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini talks about his first book of poetry and what he realized about his country when it was published in 1942. He explains why reviewers wouldn't touch it.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Ehm, allora non me ne son ben reso conto, ma
Caption 8 [en]: Um, I didn't fully realize it then, but

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Elena goes to see Giuseppe together with little Antonio. She notices right away that the apartment is empty. At the hospital, one of Mussolini's federal agents is visiting and gives Moscati some troubling news.

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: Ho provato a parlargliene, ma non ne vuole sapere.
Caption 22 [en]: I tried to talk to him about it, but he doesn't want to hear about it.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Arcangelo and Sister Helga don't like each other much, but they have to work together to save the patient. At home, at lunch, Giuseppe has a strange feeling and rushes off.

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: Certo che ne ha di appetito questo ragazzo.
Caption 34 [en]: Of course, this kid sure has an appetite.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

When Moscati arrives home, he has a huge surprise waiting for him: an endless stream of poor people. At the hospital, Sister Helga catches Arcangelo with a nurse and is furious.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Ve ne ata i tutt quant [napoletano: dovete andare via tutti]. Avete capito?
Caption 5 [en]: You all have to go away. Do you understand?

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 20

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

After being left by the taxi driver, Giuseppe goes in search of the Esposito home. The taxi driver was right about the danger. Meanwhile, Giorgio shows up at the dinner and greets Elena and her father.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Ah, allora che ne dite?
Caption 8 [en]: Ah, so what do you say?

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

In 1906 Vesuvius erupted, its worst eruption of the entire 20th century. Torre del Greco, a town near Vesuvius, was particularly affected. Buildings collapsed, sick people were trapped inside the hospitals, and Giuseppe and Giorgio rushed there to help out.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: Non ne sono sicuro, Giorgio.
Caption 48 [en]: I am not sure about that, Giorgio

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Giorgio goes to see Cloe perform again, while Giuseppe takes Elena to a place that isn't easy to reach. The two friends are clearly in love.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Adesso non me ne importa niente.
Caption 20 [en]: Now, I don't care at all.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.