stare - Musicians - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Rosario finalmente incontra sua madre durante una visita. I due parlano con affetto, ma anche con un certo imbarazzo per il passato difficile di Antonia, che però racconta di stare meglio e di avere ridotto i farmaci. La donna cerca poi di sapere di più sulla vita del figlio, chiedendogli della scuola e dei suoi amici. Nel frattempo, Barbara viene rimproverata dalla madre perché è sempre attaccata al telefonino.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo sta per lasciare le prove con Marioni dopo il litigio tra loro. In platea arriva Irene che ha saputo della diffida e vuole stare vicino a Luca. Lui le chiede di restare con lui, ma lei non sembra convinta.

Captions

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo gets home and walks in on his uncle and Daniele, the neighbor. After Daniele leaves, Matteo talks to his uncle about his personal problems, wondering why he is behaving so badly.

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: Devi stare attento.
Caption 9 [en]: You have to watch out.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Rosario claims he no longer worries about the consequences of his actions, because he will have to leave Milan anyway. Meanwhile, Domenico and Matteo clash harshly, calling their friendship into question amid accusations and betrayals. Sara is forced to confront a difficult reality, understanding that she must grow up quickly and put her emotional strength to the test.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: Lasciatemi stare!
Caption 13 [en]: Let me be!

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Maestro Marioni is back at the conservatory, ready to rehearse for the upcoming concert. Sara has had a change of heart about participating and talks to Marioni about it. She then sings a song (in English), venting her frustration. The song is actually "Wrecking Ball," made famous by Miley Cyrus. We've translated the Italian subtitles, but you can find the original English lyrics here.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: [Io voglio stare con te sempre]
Caption 64 [en]: [I want to be with you always]

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

During the meeting with his mother, Rosario discovers that she wants to move to Florence and come back to live with him. The news upsets him, because he has been living with his foster family for a long time and fears that this sudden change could turn his life upside down.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: M'è sempre piaciuto stare scalza.
Caption 5 [en]: I have always liked being barefoot.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Rosario is troubled and, returning home, confides to his foster parents that he will meet his mother in his own way, alone. Meanwhile, Sofia and her brother exchange sharp remarks, while Marioni relives memories from the past, and a sudden bicycle accident transforms a quiet evening into a moment of great apprehension.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: Ehi, lasciami stare.
Caption 41 [en]: Hey, leave me be.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Between moments of daily life and traumatic memories, lightness and reflection intertwine. Matteo organizes an evening with friends, while Domenico has an intimate conversation about music and a love still apparently to be discovered.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Praticamente è caduta... -Vuole stare zitto, per favore?
Caption 16 [en]: She just fell... -Will you be quiet, please?

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Between breakfast and preparations, affection emerges but also tensions. Robbo and Chiara's mother tries to reassure her children in the face of a possible separation while Sofia tries to downplay the fact that she put on makeup.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Stare un pochino lontani
Caption 20 [en]: Keeping at a little distance

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

After the auditions, Domenico asks Barbara if he can walk her home, but she refuses. Robbo and Chiara go to eat pizza with their father, who however has to give them bad news and Chiara takes it badly. Matteo, on the other hand, locks himself in his room and won't even let his uncle in.

Matches in Transcript

Caption 63 [it]: Io non ci voglio stare qui
Caption 63 [en]: I don't want to be here

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

Ending this episode, Rosario's parents tell him his birth mother wants to meet him. Marioni relives an important moment from his past.

Matches in Transcript

Caption 37 [it]: Praticamente è caduta... -Vuole stare zitto, per favore?
Caption 37 [en]: Basically, she fell... -Will you shut up, please?

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

The concert has ended and maestro Fiore, disappointed, feels betrayed by the boys. Everyone is now busy with their own commitments, but Marioni manages to stop Robbo, entrusting him with the task of relaying his words to the others.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: No, ma no, stai tranquilla, qua puoi stare.
Caption 25 [en]: No, but no, don't worry, here you can hang out.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Marioni watches as a spectator the lesson that maestro Fiore gives to the orchestra students and doesn't approve of his method. At the end of the lesson, Matteo's uncle waits for him to take him to a place where he doesn't want to go.

Matches in Transcript

Caption 73 [it]: È per te, per stare meglio.
Caption 73 [en]: It's for you, to feel better.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.

Matches in Transcript

Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.
Caption 56 [en]: We can't be together.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo and his uncle seem to be very similar when it comes to feelings, and perhaps uncle Daniele isn't so happy about it. Scheggia and Sofia go to eat at her mother's restaurant and tease her a bit.

Matches in Transcript

Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,
Caption 69 [en]: You, when you want to go with a person, no,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.